旋转木马鏖战记_村上春树【完结】(19)

2019-03-10  作者|标签:村上春树

  么样?同我呕吐的日期几乎一致吧?”

  “骚扰电话同呕吐在哪里有关联?我可是全然摘不明白。”

  “我也搞不明白嘛。”他说,“到现在我还莫名其妙。总之电话是一如既往:铃响了,

  道出我的姓名,即刻‘咔’一声挂断。每天打来一次。时间随心所欲。有时早上打来,有时

  晚上打来,有时半夜打来。本来不接也未尝不可,但一来出于工作性质不便那么样,二来也

  有可能是女孩子打来……”

  “倒也是。”我说。

  “与此齐头并进的是,呕感也日复一日。吃进去的东西几乎倾吐一空。吐罢饥不可耐,

  就又吃,又吐个gāngān净净。恶性循环啊!尽管如此,由于平均起来三餐中有一餐留在肚里充

  分消化,才勉qiáng保住性命。假如三餐吐完,可就要靠打营养针维持了。”

  “没去找医生?”

  “医生?附近医院当然去了,还是较为像样的综合医院。×光也照了,尿检也做了,癌

  的可能性也大致查过了。但哪里都完好无损,百分之百健康。结果医生估计大约是胃部慢性

  疲劳或jīng神压力过大,给了胃药,还叮嘱我要早起早睡,控制饮酒,不要为无聊小事愁眉苦

  脸。纯属胡说八道。若是慢性疲劳,我自己也会知道。如果有人胃得了慢性疲劳还浑然不

  觉,那家伙就是傻透顶的傻瓜。慢性疲劳会使胃变沉、吐酸水、食欲减退。即使呕吐,也在

  这些症状之后。呕感那东西绝不至于自己单独死皮赖脸地跑来。我单单是呕吐,其他症状一

  概没有。除了始终饥肠辘辘,心情愉快至极,脑袋也很清慡。

  “至于jīng神压力,我压根儿就没那个感觉。当然啰,工作是积压了不少,但并没因此心

  力jiāo瘁。女孩那方面也得心应手。三天去一次游泳池游得尽情尽兴……你说,这不什么事也

  没有?”

  “那是啊。”我应道。

  “只是吐罢了。”他说。

  连续吐了两周,电话铃连续响了两周。第十五天两方面都让他厌了,遂抛开工作,去宾

  馆开了个房间——呕吐倒也罢了,电话则非躲开不可——决定在那里整天看电视看书。起始

  还算顺利。午间把烤牛肉三明治和芦笋色拉一扫而光。大概环境的改变产生好的作用,食物

  好端端待在胃里,很快消化得利利索索。三点半在茶室等来朋友的恋人,用黑啤将樱桃馅饼

  送进胃袋,这也顺顺当当。之后同好友的恋人睡了一场,性爱方面概无问题。送她出门后,

  独自吃了晚饭,是在宾馆附近一家餐馆吃的豆腐和西京风味烧鲅鱼以及醋拌凉莱,米饭吃了

  一碗。依然滴酒未沾。这时是六点半。

  其后他折回房间,看电视新闻,完了开始看埃德·马克别因的新作《八十七警察分

  局》。九点呕吐仍未来,他总算舒了口气,得以淋漓尽致地慢慢品味中断两个星期的饱胀

  感。他满怀期待,以为事物有可能朝好的方向发展,所有情况恢复如初。他合上书,打开电

  视,用遥控器搜索一会儿频道,决定看老西部片。电影十一时结束,接下去是晚间新闻。新

  闻播完,关掉电视。他馋威士忌馋得不行,恨不得马上去楼上酒吧来个睡前酒,但终归作

  罢。他不想用酒jīng糟踏这好不容易迎来的美好的一天。于是熄掉chuáng头读书灯,钻进毛毯。

  电话铃响起是在午夜。睁眼看表:二时十五分。一开始因为睡得迷迷糊糊,无论如何也

  理解不了电话铃何以此时响起。但他还是晃晃脑袋,几乎意识不清地拿起听筒贴上耳朵。

  他“喂喂”了两声。

  听惯的声音一如往常道出他的姓名,当即挂断,唯独“嗡嗡”的电流声留在耳底。

  “可你住宾馆不是谁也没告诉吗?”我问。

  “嗯,当然,当然谁也没告诉。只有我睡的那个女孩例外。”

  “她不会透露给谁?”

  “何苦呢!”

  言之有理。

  “随后我在浴室里吐了个一gān二净,鱼、饭,一切的一切。简直就像电话开门开路,呕

  吐从那里溜进来似的。

  “吐完,我坐在浴缸沿上,试着在脑袋里把种种情况稍微排列梳理一下。首先可以设想

  的,是有人用电话巧开玩笑或故意骚扰。那家伙何以晓得我住在这宾馆里自是不得而知,但

  这个问题先往后放放,反正是人为的。第二个可能性是我幻听。我居然会体验什么幻听,一

  想都觉得荒唐,但冷静分析之下,这种可能性也不能排除。就是说,幻听‘铃响了’拿起听

  筒,又觉得有人‘叫我的名字’。而实际上什么事也没有。原理上可能的吧?”

  “是的吧。”我说。

  “于是我打电话给总台,希望查一下刚才有无电话打来房间。但是不成。宾馆的jiāo换系

  统可以一一查出打往外面的电话,但相反情况则全然不留记录。这么着,线索成了零。

  “以住宾馆那个夜晚为界,我开始较为认真地考虑许许多多的事情,考虑呕吐和电话。

  首先,这两件事在某处有关联。是全面还是局部的搞不清楚,反正二者相关。其次,我渐渐

  明白过来,哪一个都似乎不像我最初想的那么轻松好玩。

  “在宾馆住了两晚返回住处之后,呕吐和电话照旧接连不断。也曾试着在朋友家里住

  过,可电话还是按部就班打去那里,并且必定趁朋友不在而只我一个人时打来。这样,我渐

  渐有点害怕。就好像有什么肉眼看不到的东西一直站在身后监视我的一举一动,瞅准时机给

  我打电话,又把指头深深捅到我的胃里。这显然是jīng神分裂症的最初征兆,是吧?”

  “不过自己担心是jīng神分裂症的分裂症患者怕是不太多吧?”我说。

  “是的,你说得对。而且分裂症同呕吐连动的病例也不存在——大学附属医院的jīng神科

  这么说的。jīng神科医生几乎不理睬我,他们理睬的只是症状明显的患者,我这种程度症状的

  人据说山手线一节车厢里能有二点五到三人,医院没有闲工夫一一搭理。告诉我呕吐去内

  科,骚扰电话找警察去。

  “问题是——你想必也知道——警察不立案的犯罪有两种,一是骚扰电话,一是偷自行

  车的小偷。因为这两种数量太多,再说作为犯罪也太轻。这玩艺儿也一一插手,警察职能势

  必彻底瘫痪。因此根本不正经听我诉说。骚扰电话?对方说什么来着?只说你的姓名?别的

  什么也没说?那,请在登记表上写下名字,往后要是发生比这严重的请联系——大体这么个

  情形。我问对方怎么一一知晓我的行踪,可不管说什么都不当一回事。若啰嗦个没完,还可


加入书架    阅读记录

 19/28   首页 上一页 下一页 尾页