“那老太爷真该换了你，接替孙大掌柜领东。”
“六爷你不要讥讽我。你们康家真要选了我领东，天成元早盖过它日升昌，成了天下第一票号。顶了这个倒灶的功名，什么都谈不上了。”
“何老爷，我正苦读备考，你却这样rǔ没功名，对圣贤事大不敬，是成心要连累我呀？就不怕先母的英灵来惩罚你？”
“哈哈，我是早已受了惩罚了。再惩罚，又能如何！”
“那我就祈求先母，什么时候，再来恫吓你一回！你要误我功名，先母一定会大怒的。”
“先令堂大人如有神通，还望祈她摘去本老爷的功名。”
“何老爷今日是否饮酒过量了？”
“老太爷不在，老夏他哪里舍得给我多备酒？”
“何老爷，先母辞世许多年了，亡灵忽又显现，也许真在惦记我考取功名。可近来我也在想，先母的魂灵或许早已转世而去，所谓显灵，不过是一出假戏而已。何老爷，你也相信先母的亡灵至今徘徊不去吗？”
“敬神，神即在。你希望她在，她就在。”
“可先母总是不期而至，并不是应我之祈才来。所以，我就疑心，是父亲为严束我专心读书，才假托了先母的亡灵，叫他们重唱了这样一出戏。”
“六爷，老太爷他会如此看重你的功名？”
“老太爷很敬重何老爷，常邀何老爷小饮，长叙。对先母不时显灵之事，不知你们是否谈起？”
“那是贵府的家事，我哪里敢谈起？六爷，先母遗志，你当然不可违。可老太爷是希望你继承家业，由儒入商。这是父命，也不可太忤逆了。六爷日后如有志于商，我甘愿为你领东，新创一家票号，成为天成元的联号。只是，六爷你得听我一句话，总号万不能再囿于太谷，一定要移师于雄视天下的京都——”
“那也得等我高中进士以后吧，不然，我怎么能使唤你这位举人老爷呢？”
“六爷，我早已想好了一条妙计，可以脱去这个倒灶的举人功名。”
“是什么妙计？”
“求谁写一纸状子，递往官衙，告我rǔ没字纸，不敬圣贤，荒废六艺，举人功名自会被夺去的。”
“你顶了这样一个罪名，我可不敢用你。”
“六爷不用我，自会有人用我的。”
这位何老爷，说到码头商事，儒业功名，就如此疯疯癫癫，可说到老太爷和先母，却守口如瓶！可见他也不是真疯癫。
想从何老爷口里套出点事来，也不容易。
六爷谎称先母的亡灵有假，居然就真的触怒了她？
六月十三那日夜半，突然又锣声大作，还很敲了许多时候。先母不显灵，已经有许多年了。
近来，怎么忽然连着显灵两次？六爷照例跪伏到先母的遗像前，心里满是恐惧。
奶妈并不知他有如此不敬之举，依然像一向那样，代先母说话：
“六爷，你母亲是为你的婚事而来，你快答应了她吧。”
六爷只是说：“求母亲大人饶恕我的不敬。”
奶妈就说：“也求老夫人给老太爷托梦，催他早日给六爷完婚。”
“求饶恕我的不敬。”
“六爷的学业，老夫人尽可放心。”
“我不是有意如此。”
“老夫人牵挂的，就这一件事了吧？催老太爷为六爷早日办了这件大事，你也该放心走了。
老夫人你太命苦，生时苦，升了天也苦，你也该走了。”
六爷不再说话。
“老夫人就放心去吧。”
“老夫人还有甚心思要说，你就说吧。”
凄厉的锣声，只是敲个不停。六爷心里知道这是先母盛怒了，他满是恐惧，祈求原谅自己。可先母似乎不肯宽恕他。他本来也是为了先母，想弄清先母的冤屈，却这样得不到先母体谅。母亲大人，要真是你的在天之灵驾临了，你应该知道为儿的苦心吧？你的在天之灵既然一直守护着我，也该将你不肯离去的隐情，昭示给我了。我已经成人，你就是托一个梦来也好。
可母亲大人，你已久不来我的梦中了。
难道我的猜测是对的？我一时的谎称并不谬？母亲大人你其实早已脱离yīn间，转世而去了？这许多年，谬托你的亡灵的，不过是父亲和那个替代你的女人？他们叫巡夜的下人，不时演这样一出闹鬼的假戏，其实只是为了严束我？
母亲大人，如果你真驾临了，就求你立刻隐去，令他们的锣声止息。如果他们的锣声一直不止，我就要相信我的谎称不谬了。
六爷跪伏着，在心里不断默念这样的意思。
良久，凄厉的锣声只是不止。
六爷忽然站了起来，冲向了院里。
奶妈大为惊骇，慌忙跟随出来：“六爷，六爷，你这是做甚？”
“我去见母亲。”
“她就在你的身边，就在你的眼前，六爷，你得赶紧跪下！”
“我想在月光下，见见母亲。”
“隔了yīn阳两界，你们不能见面，赶紧跪下吧，六爷！”
奶妈就在庭院的月光下，跪下了。
将满的月亮，静静地高悬在星空。清慡的夏夜，并没有一丝的异常。只有那不歇的锣声，覆盖了一切。
不远处，就能望见守夜的更楼。那里亮着防风的美孚洋马灯。锣声就是从那里传出来的。可是，除了更楼上灯光，再也没有灯光了。除了这凄厉的锣声，也再没有别的声音了。所有的人，都习惯了这送鬼的锣声了？
也许谁都知道，这锣声只是敲给他老六一个人听的。今夜敲得这样长久，那一定是因为他向那个继母说出了真相。她害怕他识破真相！
奶妈她也知道真相吧？
六爷想到这里，就向男佣住的偏院走去。
奶妈又慌忙追过来：“六爷，你要去哪儿？”
“去叫下人，开开院门，我要上更楼去。”
“六爷，你不能这样。你母亲就在你眼前！”
六爷不再听奶妈的拦阻，径直向偏院去了。
只是，他刚迈入偏院，锣声就停下来了。随之，就是一种可怕的寂静。这种异常的寂静，似乎忽然将清冷的月光也凝固住了。 六爷心头一惊，不觉止住脚步，呆立在那里。
不知是过了许久，还是并不久，在那凝固的寂静中，格外分明地传来了一声真正凄厉的呼叫，女人凄厉无比的呼叫——
六爷只觉自己的头皮顿时一紧，毛发都竖起来了。
“奶妈，你听，这是谁在叫？”
奶妈却说：“哪有叫声？六爷，你母亲已经走了，我们也回屋吧！”
没有叫声？不是女人的叫声？
果然，还是那凝固了的寂静。
5
六月十三夜半闹鬼的时候，杜筠青就没有被惊醒。这一向，她睡得又沉又香美。自从成功地乔装成小家妇人，每次进城洗浴，都要快意地寻一处胜境去游览，兴冲冲走许多路。加上乔装的兴奋，自在的快乐，也耗去许多jīng神气。回来，自然倦意甚浓，入夜也就睡得格外地香甜。