东京奇谭集_村上春树【完结】(24)

2019-03-10  作者|标签:村上春树

  “例如你真正喜欢的人喜欢上了不是你瑞纪的其他什么人,例如你非弄到手不可的东西给其他什么人轻易弄到手了,例如你一直盼望如愿以偿的事给其他什么人轻轻松松一点苦也没吃就做到了……例如这类情况。”

  “这类情况,在我身上好像没有过。”瑞纪说,“优子你有这类情况?”

  “很多很多。”

  听得瑞纪瞠目结舌。这孩子到底还想得到什么呢?容貌百里挑一,家里有钱,学习好,有人缘,父母宠爱。还说周末时常同英俊的大学生男朋友幽会。人还能期待得到什么呢?瑞纪想不出来。

  “比如什么事情呢?”瑞纪试着问。

  “不太想具体地说,如果可能的话。”松中优子,“而且,在这里一一具体罗列起来也好像没多大意思。只是,作为我以前就想问你一次来着,问你体验过类似嫉妒的感情没有。”

  “以前就想问我这个的?”

  “是的。”

  瑞纪全然摸不着头脑,但还是姑且老实回答了对方的提问。“那方面的体验,我想我可能没有。”她说,“什么原因不清楚,说奇怪也许奇怪。毕竟就我来说,一来对自己没什么自信,二来想得到的东西也并没有全部到手,莫如说类似不满的东西多的是。可是,若问我羡慕其他什么人没有,我觉得好像没有过。为什么呢?”

  松中优子嘴角漾出彷佛淡淡笑意那样的表情。“嫉妒心这东西,我觉得同现实性客观性条件没有多大关系。就是说,因为条件得天独厚而不嫉妒谁、因为条件不好而嫉妒谁——事情不是这样的。那就像肿瘤一样,在我们不知晓的地方任意发生,并且没来由地、肆无忌惮地迅速扩展下去。即使知晓也无法阻止。幸福的人不生肿瘤、不幸的人易生肿瘤,这种情况是不存在的。二者同一回事。”

  瑞纪默默听着。松中优子说出那么长的句子是极少有的事。

  “对没体验过嫉妒感情的人解释起来是非常困难的。我能说的只是:同那种心情一起度过每一天根本不是一件轻松事。说实话,好比怀抱着一个小地狱。如果瑞纪你不曾体验过那样的心情,我想那是应该感谢上天的。”

  说罢这些,松中优子闭口停住,面带类似微笑的表情定定地看着瑞纪。真是个漂亮孩子,瑞纪再次感叹,体形也好,胸部那么动人。长成这么一个所有部位都惹人注目的美女,到底是怎样一种心情呢?自己全然无从想像。莫非仅仅感到自豪、快乐不成?还是相应地也有不少烦恼呢?

  但不可思议的是,瑞纪一次也不曾羡慕过松中优子。

  “这就回家。”松中优子盯视自己膝头上的手说,“有个亲戚发生了不幸,必须出席葬礼,刚才跟老师请假了。星期一早上之前应该可以返校。如果可以,那时间里想请你保管我的名牌,可以么?”

  说着,她从衣袋里取出自己的名牌,递给瑞纪。瑞纪不大明白。

  “保管是一点也不碍事的,”瑞纪说,“可为什么特意让我保管呢?放在最近书桌抽屉里或别的什么地方不就行了?”

  松中优子以更深的目光注视瑞纪。被她这么看起来,瑞纪变得有些沉不住气了。

  “如果可以的话,这次想请你保管。”松中优子以果断的语气说道,“有点放心不下,不想放在房间里。”

  “可以的。”瑞纪说。

  “注意没人的似乎别让猴偷走。”松中优子说。

  “这房间里我想大概没有猴。”瑞纪开朗地说。

  开玩笑也不像是松中优子的平日所为。之后,她走出房间,留下名牌、没有摸过的茶杯和奇妙的空白。

  “到了星期一松中优子也没返回宿舍。”瑞纪对咨导员说,“班主任老师担心地往她家里打电话一问,得知她没有回家。亲戚中没有人去世,当然也没有葬礼。她说了谎,消失去了哪里。发现遗体是在下一个周末,我是在星期日从名古屋家返回宿舍时得知的。自杀,在某个森林深处用剃须刀割开手腕,浑身是血地死了。至于因为什么自杀的,谁也不知道。没找到遗书,能够推测的动机也完全没有。同房间的女孩也说松中优子跟平时没有不同之处,没有苦恼的表现,确实一如往日。她只是默默地死掉了。”

  “可松中她至少想向你传达什么的吧?”咨导员说,“所有后来才来到你房间,让你保管名牌,还讲了嫉妒。”

  “嗯,那倒是的。松中优子是跟我讲了嫉妒。事后向来,她恐怕是想在死之前找个人讲述嫉妒的。当时我倒没以为那种话有多么要紧。”

  “松中优子死前来你房间的事,你跟谁说了没有?”

  “没有,跟谁也没说。”

  “为什么?”

  瑞纪歪了歪头:“因为我想,就算我说出来,大家恐怕也只是困惑罢了。谁都不会理解,谈不上有什么帮助。”

  “你是说,她所怀有的深深的嫉妒的感情有可能是她自杀的原因?”

  “嗯。把这个说出口来,我肯定会被人看成怪人。说到底,像松中优子那样的人何苦非嫉妒别人不可呢?那时候大家脑袋里全都是混乱不堪,而且都很亢奋,我像这种时候最好还是闭紧嘴巴。女校宿舍的气氛,您大体知道的吧?我如果把那个说出口,就好比在充满煤气的房间里擦燃火柴。”

  “名牌怎么样了?”

  “还在我这里。应该在壁橱最里头的一个箱子里装着,和我的名牌一起。”

  “为什么你把那名牌保管至今呢?”

  “当时整个学校一团混乱,不知不觉之中忘记还了。而且,时间拖的越久,就越难若无其事地把名牌还掉,可又不能扔了。况且,我想松中优子说不定希望我一直保存那个名牌,正因如此,她死前才特意来我这里,jiāo到我手上。至于对方为什么单单选择我,我是不大明白……”

  “不可思议啊!你和松中优子并不特别要好对吧?”

  “一起住在狭小的宿舍楼里,当然见面都认识,也寒喧过,或简单说两句什么的。但终究年级不同,个人话题一次也没有谈过。不过,我算是住宿生代表,莫非因为这点才来我这里?”瑞纪说,“此外想不出别的理由。”

  “或者松中优子因为某种理由对你怀有兴趣也不一定。也许被你吸引了,或者从你身上发现了什么。”

  “那在我是不明白的。”瑞纪说。

  坂木哲子一声不响,像要看穿什么似的注视着瑞纪的脸。而后开口道:“这且不说,你真的不曾体验过嫉妒那种感情?生来一次也没有?”

  瑞纪略一沉吟,答道:“我想没有,大概一次也没有。”

  “那就是说,嫉妒之情是怎么一个东西在你是无法理解的?”

  “大致怎么回事我想是能够理解的——关于它的形成什么的。只是,作为实感不大清楚。例如它实际上以多厉害、持续时间有多长、如何难以忍受等等。”


加入书架    阅读记录

 24/28   首页 上一页 下一页 尾页