又或者他已经得到他想要的了。
而美国人一筹莫展，今晚还得履行他作为丈夫——更确切点，情夫——的责任。见鬼。他强打精神爬上俱乐部老板夫人的床，女人穿着真丝睡衣，靠着羽毛枕等他。
“今晚我们玩什么？”他说，挤出一个微笑，跨在她身上，开始解自己的纽扣。她在他身下兴奋地扭动着。“我是，杀手莱文——”他将马甲脱去。“你是我的——”他俯下头。“红发小妞。”他哼道。“今晚我要对你做点坏事。”
她笑了起来，让吊带滑下双肩。虽然已说不上年轻，但她依旧是个美人儿。Napoleon Solo喜欢漂亮的东西，而她白皙的肌肤和如云的金发取悦了他。他几乎能暂时不去想那堆该死的集装箱。“可我觉得我没法做杀手。”他在她耳边喃喃道。
她在他怀里喘息着，“没法对我下手？”
“没错，”他低笑道。“我太喜欢女人。”卡萨诺瓦在上，这句是真的。
但当她将手伸进他的裤子里时，他又想起了那些铁路运单与铁铀共生矿。他想不明白。Napoleon Solo过于自信，近乎自负，他想不明白他怎么可能会失败。“亲爱的，”他在吻的间隙里问她。“宝贝儿，甜心，最长的集装箱能有多长？”
她正在摸索着他的下体。“比你长多了。”她咯咯笑道。“你最近怎么迷上了这个？”
“最高的呢？”
“都一样高。”
“如果我还想要更高一点的呢？”
“这么高？”她向后仰着头，喘着气，爱抚着他。“还是，”她滑到了那玩意儿的顶部。“这么高？”
她还以为他在跟她调情。他继续软磨硬泡，“别闹了，认真的。”
但女人还在开玩笑，就在Napoleon Solo觉得自己已束手无措时，她忽然说了句，“开顶柜。”
他正在吻着她的肩头。“什么？”
“有一种柜子的顶部是敞开的。”
他的心猛地跳了起来。“那是什么？”他装作若无其事地问，继续吻她。
“它的顶部是敞开的，拿帆布和铁索罩在上面，可以装一些特大型的机械。”
“我要到哪里才能搞得到这种东西？”
“只有几个船公司有。”她思索了一会儿。“我记得有人曾经说过，可以从勒布雷的船运公司订过这种柜……”
他立刻爬了起来，开始穿衣服，留下她不知所措地坐在床上。“怎么了，亲爱的，”她问。“我是不是说错什么了？”
“没事，劳里，”他劝慰道，但没有掩饰自己的焦头烂额。女人会胡思乱想，他知道。让她想去，但想无妨。
“回来，查尔斯，”她在他身后喊道。“把话说清楚，到底发生什么了？”
他走回床边，在她脸上印下一吻。“我忽然想起我今晚还有点事。”
她盯着他，紧紧地抿着唇。
“嘿，”他胡乱地揉了揉她的头发。“别不高兴。”
她没有做声，似乎等着他继续哄她，但他已无意继续纠缠。她抓住他的手，问他究竟发生了什么。他温情脉脉地宽慰她，一面强硬地将她的手挣开。最后她开始咒骂，“我早就该知道你是个混蛋。”
“这么说可有点伤人，亲爱的。”他微笑道。
但不知为何，Napoleon Solo觉得自己并不冤枉。
他在自己的套房里翻箱倒柜，现在清楚自己要找的是什么了。他看了眼上面写的目的地，心里凉了半截。在房里踱来踱去半晌后，他最后还是打了个电话。
“注意运输标志为63TR-47003SSUR的车厢，即将开往格鲁吉亚。”
“我给你派一个中队过来。”电话那头说。
“哦，”他不由得将话筒往后放了放。“这倒不需要，我只是告知你们前去拦截——”
“你现在在佩拉皇宫酒店里吗，Solo特工？”
“没错，”他看了看表。“但现在是晚上十二点——”?
“十分钟后有人会来接你。”那边没有回应。“告诉我你需要的装备，十二点十五出发。不得告诉任何人。”
见鬼。他把电话放下，然后看着镜子拨弄了一下头发。见鬼。
Napoleon Solo从来不喜欢枪战。或一切需要穿上黑衣，打扮得像个教皇内侍的事情。上一次他穿成这样，一个意大利新法西斯差点给他的脑袋开了个洞；再上一次是在Vinciguerra的工厂，他从快艇上被甩了出去，为了救Illya Kuryakin，还把车开进了水中。总而言之，中情局特工有种不祥的预感，今晚好像有什么事要发生。
领头的军官示意几个人在楼顶排开，然后带着他们继续突进。但就在即将接近铁轨时，他们看见前方有一个人影。
有埋伏？
少校用手势问。中情局特工想了想，然后表示他自己也不知道。少校刚做了个瞄准的姿势，一枚子弹就打在了他头顶上方，而要命的是，他们根本没有暴露自己的位置。
下面几发几乎没给他们喘息机会。对方枪手的枪法非常准。顶楼上的狙击手开始回击，Solo翻了个身，滚回一旁的集装箱边，然后如释重负地吁了口气。就在他身侧，交火声响得像场大型交响曲，子弹噼里啪啦地打在铁皮上，花腔女高音般叫个不停。Napoleon Solo脱下手套，擦了擦额上的汗，打算等他们打不动了，再出去看看怎么回事。但就在这时，他隐约听见有人用俄语咒骂了几句。
“等等！”他下意识地喊道。“别开枪！”
枪声一时止住。中情局特工举起双手，猫着腰，缓缓从藏身处走了出来，看见全副武装的Illya Kuryakin正站在铁轨前，举着把狙击枪，瞄准着他。
“别开枪，Peril。”Solo说，把手举过头顶。
俄国人没有说话，依旧瞄准着他。“把枪放下，伙计们！”他喊道，向那人走去，阻隔在交火双方之间。“不要伤到友军！”
“回来，Solo特工！”一个声音在他身后喊道。
把枪放下。他用口型对Illya说。
但那人依旧拿枪对着他，这时他才看见他身后有几个俄国军人，其中一个拿着枪，指着跪在地上的一个土耳其人，看上去是铁路的工作人员。
“你也是来拿那枚弹头的，对吗？”他问。
俄国人警惕地审视着他，嘴抿得笔直。
“我猜你早就知道他们已经开始做交易了，对吧。”他继续说。
那人还是没有回答。
“你杀勒布雷是为了灭口，”他朝他走去。“他告诉你这个箱子的事了。”
“不全是。”Illya终于挤出了一句话。“如果他告诉了你，你也得死。”
“我命令你回来，Solo特工！”后方叫道。
“克格勃控制线人和逼供很有一套，”他没有理会。“但我也有我的门路，我迟早会知道。把枪放下，他们有一个中队，你只有几个人。”
俄国人只答了一个词，“足够了。”
他看向Illya的那双眼，在侧光的照耀下闪烁如石英。Napoleon Solo掂量了一下自己的分量，然后继续往前迈了几步，这次克格勃的枪几乎直接能抵在他的胸膛上。他看见那人急促地眨了眼，向后挪了挪。
“我收到的指示是，”俄国人紧绷着下巴。“格杀勿论。”
“我收到的命令是，”Napoleon Solo想了想，手依然高举过头顶。“就地处决。”