高悦本来心情很好，听到这里心里无端发酸：“所有的人”，貌似不包括自己。在路德的“正式”朋友面前，高悦一直是作为普通室友被介绍的（在高悦的朋友面前他也这么介绍路德）。这样的生日庆祝当然没高悦这样一个“地下情人”的份。
路德那天在学校的生日庆祝会上吃了很多蛋糕。实验室里，大家借机聊天、放松，很晚才回家。高悦冷清清地在家里等着，听见门一响，从沙发上站起来，演戏一样大喊：“挞达，惊喜吧，生日快乐”。路德看到桌子上的大蛋糕、蜡烛，非常高兴，抱住高悦说：“谢谢你，我今天过两次生日”。
高悦看到路德高兴，原先一点的灰色想法无影无踪，笑着说：“虽然不是第一个生日蛋糕，希望你也喜欢”。他忽然愤恨自己为了省点钱，没有订最高级的蛋糕，估计档次比路德实验室的高不了多少。路德回来之前已经很饱，但是还是兴冲冲地切了一大块蛋糕。高悦看他有点勉强，说：“你要不饿就别吃这么多，会难受的”。路德吃得一嘴奶油，说得话也甜得象奶油：“我喜欢吃你的蛋糕，可惜我在实验室吃了些，否则我要把你的蛋糕都吃掉”。
晚上两人打开大窗，坐在客厅里，对着下方的万家灯火，品着高悦特地买的红酒聊天。高悦感叹：“我们好象很久没有这么坐着聊天了”。路德点头：“我就猜你前两天神神秘秘地，会有我的生日晚餐，否则我就跟实验室的人去酒吧了”。高悦问：“如果你回来发现我没有准备，会不会生气”。路德没有回答，过了一会，才说：“不知道”。
这是诚实的回答。高悦点头。他想：跟男的过日子说累也累。不说自己准备路德的生日，但凡路德的表现大大咧咧一点，比如跟朋友一起去酒吧，高悦可能就要对着一桌子蜡烛、蛋糕郁闷。如果如此，路德可能又会觉得高悦小肚鸡肠——换高悦也一样会这么想。高悦自己也是男的，条件也不差，如果遇人不淑，真犯不着受这样的气。在正常的世界，如果能找个脾气好的女的，这些问题就好解决得多，就是有问题，也是正常的问题。
高悦忽然意识到：原来正常的世界里，直人的生活可以很自然、简单；而反常的世界里，即使普通的生活细节也可以很累。同志世界的天空不但没有玫瑰色的玻璃护罩，恐怕路途上还充满荆棘。
路德不知道高悦为什么话少起来。他逗了高悦几次。高悦懒得玩心眼，干脆不张口。路德蹲在高悦面前，问：“蜜糖，你是觉得我回来晚了吗”？高悦看路德这么关心的样子，努力把脑子里各种自私的想法赶开，微笑着说实话：“刚开始有点，但是现在跟你说话，早没有了”。他顿了一下，接着解释：“我在想，我们两个本来是根本没有任何交集的人，这么甜美地生活在一起，我以后要对你更好些”。
路德的眼睛在灯光下发亮，说：“我才吃的蛋糕，我的舌头是奶油味道的”。
高悦不明所以，问：“什么”？路德亲了上来。狠狠地亲。他们很少长时间亲嘴，但是这次破例。高悦嘟囔着：“根本没有奶油味”，但是声音很快被闷住。高悦亲之前没有准备，先于路德气不足。他的后脑被路德捧着，挣扎出来，剧烈喘气，大笑：“我要闷死了”。
晚上睡觉的时候，高悦郁闷地发现自己的嘴唇肿了，肯定是亲得太用力挫伤了。他看路德没事，大叹不公：“明明作用力反作用力是一样的，为什么你就没关系呢”？路德得意地来参观。高悦当然不让自己的丑态落入他的眼里。两人闹腾了一会，高悦狞笑：“我要让我的某个器官变成奶油味”。
从这件事起，高悦开始有意控制自己的脾气和想法，一些鸡毛蒜皮哪怕表面上吃点亏也就忍了。他的想法是：心情愉快、共同生活是很大的事情，犯不着为了细碎的枝节和小肚鸡肠影响主干。
128、带伤购物
周五两人打网球，高悦打了漂亮的上网，路德救不到硬要救，一个大跟头把自己摔进医院急诊室。他忍痛的本事很大，高悦看着他满腿鲜血头皮发紧，心脏直抽，路德却谈笑风生，好象破的不是他的腿。好在骨头没大事。大夫不错，给了路德一副拐杖。
高悦当起男护士，帮着路德回家、洗澡、上厕所。路德说：“上次摔伤是在初中，身体不象现在这么好，在家里爬着去厕所，八九口人没人管”。高悦拍胸脯：“我在这里，你随便上厕所”。路德说：“悦，你真好，我以后再不会找到比你好的人”。这是他无意中滑出的话，高悦是个敏感的人，心里翻了翻，什么都没说。
第二天，路德坚持上街按原计划采购。高悦只好带着他。路德得意地说：“我开了一个临时残疾证，可以在残疾位停车”。高悦道：“怪不得你一定要出来”。
高悦和路德都没有购物癖。高悦根本是有“不购物癖”，懒散起来生活用品能凑合就凑合，路德总是笑话他。
美国的衣服杂物非常便宜，但是路德对昂贵的艺术品有特殊爱好，恨不得有钱就换成油画、雕塑。高悦看着快四位数的价格差点得高血压：“路德，这个破画有什么好的，凑几个能换辆二手汽车了”。路德不屑一顾：“别看这个艺术家现在没名气，但是我觉得他的作品很有特色”。高悦坚持：“不行，我觉得没什么好”。路德说破嘴，高悦只是摇头。路德展颜一笑，非常潇洒地把手插在兜里，绅士地说：“那算了，不买了”。
高悦知道路德表面如此，心里恼怒异常，将来会在别的事情上发作，觉得最好还是把苗头先解决，说：“谢谢，其实我对这个画没什么意见，主要是我不想为它花这么多钱”。路德看高悦似乎立场松动，立刻贴上来：“这个画这样子已经很便宜了”。高悦不让步，给出底牌：“我觉得不值。我认为用我们俩的钱买不公平，你要是用你自己的私房钱买，我没意见”。
这个理由路德无话可说，他耸肩道：“抱歉，是我太急了”，说着遗憾地看了看那副画，知道靠自己的钱肯定买不了。高悦看路德不再生气，让一步说：“你也别伤心，等你正式工作其实也没几年，你现在可以在店里看看，我陪你”。路德叹道：“真羡慕你没有购物欲望”。
出去的时候，高悦故意问：“我看你还是不高兴，是不是因为不能买那个雕塑”。高悦说的“那个雕塑”是路德看了很久的一个武士像，价钱上万，就是高悦允许买，俩人也绝对买不起。