翟沁的话说完，立刻引来公司里爱喝咖啡的人的欢呼，就算是平时不怎么爱喝咖啡的人，也在这种气氛的鼓动下跟着鼓掌雀跃。本来圣诞晚会，图的就是一个开心，一个氛围。肖井芮觉得自己与这种氛围格格不入。
“芮姐，晚上他们说去唱歌，一起去吧~”琳子不知道从哪冒出来的，难得的大方与放松，完全不像平日里那个拘谨的实习生。
“你们去吧，我就不去了。”
“妹，我们组晚上也有活动，不如你跟我去玩吧，你别老那么不合群，该放松的时候就得放松自己。”
“不想去。”肖井芮对这种一群人的活动从来没有兴致。
“那行吧，你帮我把车开回去，我晚上多半会喝酒。”
肖井芮拿着井明帅的钥匙回了趟公司，去停车场的途中接到了翟沁的电话。
“在哪？”没有任何问候或者铺垫，这种强势的领导问话风格似乎已经成了翟沁的习惯。
“公司。”肖井芮也只回答了简短的两个字。
“我也在公司，你等着我。”
肖井芮想说不，但是嘴却不受管束地说：“我在停车场。”
“好。”
几分钟后翟沁下来了，看了肖井芮一眼，打开自己车子的门，“上车。”
肖井芮顿了顿，一声不吭地跟着她走了过去。
坐进车里，见翟沁已经发动了车子，问道：“去哪？”
翟沁没有回答她，等车子开出停车场之后才问：“肖井芮你今天不对劲。”
“没有啊。”肖井芮盯着前方。
“这么说就是有了，因为我昨天没打给你？”
“不是。”肖井芮不喜欢翟沁这样所有事都了然于胸的样子，这会让她感到极度的不自在。她猜不透她，她没有安全感。
“那是为什么？”翟沁搞不懂肖井芮了。
“翟总，你为什么想要那个小熊公仔？”肖井芮不想再继续纠缠这个问题。
“你为什么不愿意跟我交换？”翟沁却反问她。
“你先回答我的问题。”
“你告诉了我，我就告诉你。”翟沁把皮球踢了回去，她知道肖井芮不愿意换小熊一定是跟她的心情有关，她想知道原因。
肖井芮不再说话了，闷了半晌才又问道：“我们到底要去哪？”
“酒吧。”
今晚街上很热闹，更衬托了车子里的沉闷，翟沁打开车窗，冷风灌了进来，同时也把外面的热闹吹进了车里。肖井芮不喜欢这样的嘈杂，看了一眼翟沁打开着的车窗，外面的街道上刚好路过了一群穿着校服的年轻人，十七八岁的年龄，吵吵闹闹地似乎是在商量着接下来要去哪个场子继续嗨皮。
真是让人羡慕。肖井芮回忆起自己的十八岁，她喜欢画画，但不爱学习，尤其是高三的那段时间，课几乎是逃完的，好在她基础一直不错，成绩在艺术生里算是名列前茅。高中的她朋友挺多的，可是很少像这样一群人在大街上肆无忌惮的疯、闹，也不会和朋友们约着出去喝酒狂欢，就算是逃课，她也只是缩在某家奶茶店看一下午漫画书或者画几幅随笔。
肖井芮这才意识到，自己似乎从很早以前，就不爱在人群里扎堆了。她曾经有想过参加很多人的聚会，甚至梦想有一天自己能成为聚会中的焦点，可是无论怎么去适应，她都没办法在那些场合感到自在，有时候甚至连好好的交谈都不行。
“到了，下车。”
“肖井芮。”
翟沁一连叫了她两声，肖井芮才从回忆中回过神来，一声不吭地打开车门下车。
翟沁在车前等着她，等她走过来，朝她靠近了些，右手穿过她的小臂，就好像什么事也没发生过一样，挽着她朝酒吧走。
似乎也确实没发生过什么事。肖井芮自嘲地想。她多希望时间能停止在这一刻，就被她这样一直挽着，假装她是属于自己的。
“你今天心不在焉的频率有点高了。”推开酒吧玻璃门的翟沁转过脸来看着又在走神的肖井芮。
肖井芮正想否认，叶青一脸浪得起飞的媚笑朝她们扑了上来：“哟哟哟，翟总您可算是来了，还带着小朋友呢，小朋友好久不见呀~”叶青大眼睛一眨，差点没把肖井芮电晕过去。
“这么多天没见，我看你思春的劲头是越来越大了。”翟沁挽着肖井芮往旁边的卡座走。
出于礼貌，肖井芮还是跟叶青点了点头，叶青终于收起媚态跟她正常地打了个招呼，然后扬着嗓门叫翟沁：“过来坐翟沁，这边，晚上有节目。”
不知道因为是圣诞节的关系，还是因为酒吧扩建后又重新装修了，酒吧的生意比原来好了好几倍，本来是搭在角落的小舞台被移到了店中央，也比原先大了不少。肖井芮和翟沁被叶青拉到了另一处卡座，虽然也是靠墙，但要中间许多，更难得的是，这个位置距离店中央的舞台没有任何桌椅或者柜体的遮挡，是个看表演的绝佳位置。