陆九渊霍然起身，大声道：「我去劝他回去，理学之事，岂容那老革置喙！」
陆九龄道：「你若劝得住，早在蜀州便劝住了，且先坐下，免得让朱兄看了笑话。」兄命如父，陆九渊拂了拂袖子，只得悻悻坐下，却是剑眉紧蹙，显然气愤至极。
忽听见院墙外一阵喧哗，一人朝着澄心亭大步走来，左右三、四名沙弥阻拦不住，反被推了个东倒西歪，竟被他直直闯将进来。
这人看年纪有五、六十岁，宽肩粗腰，体格高大，行走间不见丝毫颓衰之气。他头顶发髻歪了一半，一头银白头发几乎是半披下来，远远望去如同一个疯子，同院内髻稳襟正、冠平巾直的一gān儒生形成鲜明对比。
这个老人走到澄心亭前，稳稳站定，把亭内三人扫视了一圈，眼神锐利如刀，陆九渊虽然年少气盛，被他直视之下，也不免有畏缩之意。朱熹却面无表情，始终不曾朝这边望来。
老人穿的是一身通判官服，只是尘土满衫，处处俱有磨缺，想来是一路长途跋涉不曾换过。
陆九龄拱手道：「叔叔，既然您从蜀中赶来，一路劳顿，何妨先请去禅房沐浴更衣，稍事休憩，再来观论不迟。这一次论道，少则两日，多则十天，也不差这一时。」
老人根本不理睬他，自顾瞪着朱熹的后背看了一阵，然后伸出右手搭在他左肩，毫不客气地问道：「你就是朱熹？」
朱熹颌首：「正是。」
「好朱熹，吃我陆游一拳！」
声音未落，拳锋已临。这一拳猝然发难，毫无征兆，眼见将轰到朱熹右肩，万无闪避之理。
这时，紫光乍现。
包括陆家兄弟在内，在场之人无不面色大变。
他们看到了生平未有的奇景。
一管笔。
一管紫金毛笔。
附录 笔冢录灵簿
〖仆素闻：鸿蒙初辟，yīn阳从兹，所覆所载，发明万物。人诞于天地之间，而独殊于众畜者，盖能体昊天之灵，沐厚土之德，感数理之奥，承文明之泽，四途并臻，其殆庶几。故《文心》云：「文之为德，惟人参之，性灵所钟，是为三才。」自笃生吾人，弈世怀睿，累世之下，屡有英俊。彼等才情溢于四野，飞扬纵横，仰观吐曜，俯察含章，使诸侯弃辇，匹夫忘璧，万千延颈，皆醉其妙，此天遗瑰珍以飨世者也。
然飞光翕变，寿不堪煎，年华难永，或殇或夭。竟致神思空丧，心器靡散，世不再传，宁不痛哉！仆惩其事，乃qiáng修道法，能致炼jīng魄，爨才归鼎，用丹执金，克成笔灵。笔者，术载也，毂轴也，能承发其智，执辔远驰。《书》云：靡不有录，名岂流远。今仆以不才，忝制名簿，草具尺素，恭录笔灵名序源流于左，教天下才情，不付东流。则余志有寄，历贤不辜矣。
笔冢主人沐手谨奉〗
【太白青莲笔】
承炼自李公讳白。李公以谪仙为号，又号青莲居士。《天宝遗事》载：「李白少时梦所用之笔头生花，厚天才瞻逸，名闻天下。」是笔端有青莲，粲然有彩光，能具化物。惜正体遨游宇外，殊不可得。仆收遗笔，聊以自慰。
【道韫咏絮笔】
承炼自王凝之妻谢氏道韫。《晋书》云：「又尝内集，俄而雪骤下，安曰：何所似也？安兄子朗曰：撒盐空中差可拟。道韫曰：未若柳絮因风起。」其聪识才辩如是，笔遂得名。是笔能使冰雪，盖深蕴谢氏之通观聪睿也。
【相如凌云笔】
承炼自司马公讳相如。曩者相如进〈大人赋〉于武帝，仙美jīng绝，帝赞之曰：「飘飘有凌云气游天地之间意。」故为此名。是笔能驱风云，如臂使指，大气凛然，相如赋之遗风也。
【张敞画眉笔】
承炼自张公讳敞。《汉书》载云：「张敞为京兆尹，夫妇相敬如宾。尝为妻画眉，长安中传为京兆眉妩。有司以奏敞。上问之，对曰：臣闻闺房之内，夫妇之私，有甚于画眉者。」是笔仁惠调和，飞光反流，以济生灵，如夫妇之惬也。
【张华麟角笔】
承炼自张公讳华。张公朗瞻多通，博书详览，曾撰《博物志》献晋武帝。武帝大悦，赐辽东麟角管，是笔也。尝言「麟角如鹿，孳茸报chūn」，能正乾发阳，动摄人心，总决五感，显博物之功。
【江淹五色笔】
承炼自江公讳淹。《南史》有传：「江淹尝宿于冶亭，梦一丈夫自称郭璞，谓淹曰：『吾有笔在卿处多年，可以见还。』淹乃探怀中得五色笔一以授之。尔后为诗绝无美句，时人谓之才尽。」是笔分五色，曰huáng、曰青、曰赤、曰黑、曰白。青者致惧，huáng者致欲，赤者致痿，余者不详，俟明者补注之。
【僧繇点睛笔】
承炼自张公僧繇。张公擅丹青，秀骨清相，神乎其技。《历代名画记》云：金陵安乐寺四白龙，不点眼睛，每云：点睛即飞去。人以为妄诞，固请点之，须臾雷电破壁，两龙乘云腾上天，两龙未点眼者现在。是笔功用，皆不详密。
【天台白云笔】
承炼自王公羲之，为管城七侯之一。王公千古书圣，昔者隐修于天台山中，苦悟书道。有老者翩然而至，曰天台紫真谓予曰：「子虽至矣，而未善也。书之气，必达乎道，同混元之理。七宝齐贵，万古能名。阳气明则华壁立，yīn气太则风神生。把笔抵锋，肇乎本性。刀圆则润，势疾则涩；紧则劲，险则峻；内贵盈，外贵虚；起不孤，伏不寡；回仰非近，背接非远；望之惟逸，发之惟静。敬兹法也，书妙尽矣。」王公由是大悟，及问老者姓名，对曰：「天台山白云dòng。」王公遂一生以师事之。
【李贺鬼笔】
承炼自李公长吉。李贺造语奇隽，凝练峭拔，色彩浓丽，人谓之「鬼才」。其诗多悲chūn伤秋，叹息无常，论生谈死，牛鬼蛇神之甚，《养一斋诗话》以妖目之。鬼笔体承长吉之风，尤擅追蹑人心，以灵丝牵系，动彼七情六欲，如臂使指。
【如椽巨笔】
承炼自王公讳珣。《晋书王珣传》云：「珣梦人以大笔如椽与之。既觉，语人曰：『此当有大手笔事。』俄而帝崩，哀册、谥议，皆珣所草。」
【严羽沧làng笔】
承炼自严公仪卿。严公著有《沧làng诗话》，品题历代诗作，评析剖断，无不jīng妙，极见深意。凡诗家笔灵，遇此笔无不拜服。
【司马通鉴笔】
承炼自司马公讳光。司马公《资治通鉴》凡三百余卷，煌煌史家洪着，彪炳汗青，「鉴前世之兴衰，考当今之得失」，至厚至正之作也。千载之下，凛然有威！
【杜甫秋风笔】
承炼自杜公子美。杜公一代诗圣，忧国忧民，诗多感于哀乐，缘事而发，出处劳佚，喜乐悲愤，好贤恶恶，一见之于诗。而又以忠君忧国、伤时念乱为本旨。读其诗可以知其世，故当时谓之「诗史」。秋风名本自「茅屋为秋风所破」句。
【怨笔】
炼自南宋唐婉儿。唐婉与陆游本是两情相悦，后来却被父母拆散，各自成了亲。两人后来偶然在沈园相遇，陆游怅然久之，填了一首〈钗头凤〉题于壁间；唐婉见到以后，便以这一首〈钗头凤·世情薄〉应和，回去之后不久便郁郁而死：