潘翻译官淡淡地笑了笑，说道：端人家的饭碗，就得听人家调遣。
刘老pào听了，不觉又苦恼道：潘翻译官，再这么整下去，老子这饭碗不端了，回二龙山享福去。
潘翻译官转头望着刘老pào，宽慰道：刘大队长，别说气话了，来都来了，走，哪那么容易?
刘老pào一边和潘翻译官往前走，一边琢磨着他的话，说道：潘翻译官，我看你这人不错，还能跟我说点实话。要不这么的，晚上去我大队部，咱们哥俩喝两口。
潘翻译官朝刘老pào又笑了笑，慡快地应道：行，我有时间就找你去。
刘老pào拍了拍潘翻译官的肩膀，说道：那就说好了，兄弟等你了。
正这样说着，两个人来到街边的陈记杂货铺前，潘翻译官停住了步子，冲刘老pào说道：刘大队长，你先走，我去买盒烟。
说着，望着刘老pào往前走去了，这才转身进了杂货铺。
杂货铺的掌柜的——陈老板是个六十岁上下的老者，见潘翻译官打外边走进来，忙起身招呼道：潘翻译官，好久不见了，今天您想买点啥?
潘翻译官高声应道：买盒烟，老刀牌的。
说着，陈老板便拿过一盒烟，放在了潘翻译官的手上。
潘翻译官机警地扫视了一眼四周，随手从贴身口袋里掏出钱来，拍在掌柜的手上，又小心地按了按，说道：这是烟钱，掌柜的，你数好了。
说完，转身走了出去。
掌柜的若无其事地打开钱来，就看到了里面夹着的那张纸条，纸条上清清楚楚地写着一行字：明早日本人出城袭击后沙峪村。不觉抽了一口冷气，便向里屋走去。
此时，石光荣和桔梗的新房已经收拾妥当了，胡团长自告奋勇充当他们两个的主婚人。
婚礼很快就宣布开始了。胡团长站在院中的一张八仙桌前，清了两下嗓子，抬高嗓门说道：今天，是石连长的大喜日子，也是咱们冀中独立团的大喜日子，这婚礼由我来主持，让新郎新娘入场。
话音落下，桔梗在白茹和王百灵的搀扶下一步一步走出新房来到了院子里。可是，一院子的人等了好大一会儿，仍不见石光荣从另一间房子里走出来。胡团长一下子急了，问道：石光荣呢?
仍不见石光荣应声，胡团长又问道：王连长，你这个伴郎咋当的，石光荣呢?
王连长从队伍里走出来，冲一间偏房喊道：石光荣，快出来吧，你又不是大姑娘，害啥羞哇——
说着，仍不见有回话，便吱一声推开门走了进去。屋内空空如也，并不见石光荣的影子。王连长一下子就慌了，忙跑出来，报告道：团长，石光荣刚才还在，他还让我出来等着，可这一眨眼的工夫，人就没了。
胡团长看一眼张政委，又看了一眼桔父桔母，脸上就有些挂不住了，忙冲王连长命令道：难道他还变成了土行孙?快去找!
王连长带着几个人一边跑出院子，一边高一声低一声地喊着石光荣的名字，最后，几个人气喘吁吁地集中在了村口的一棵大槐树下，正在左顾右盼时，突然听到了一阵鼾声。几个人听到这鼾声，感到十分诧异，正要寻找时，王连长突然抬头看见石光荣已经倚在一根树枝上睡着了。
我的天哪，石光荣，你这是整的哪一出哇，还不快下来。王连长仰起头来朝石光荣喊道。
石光荣被这喊声惊醒过来，却并不下来，又接着往上爬去。
王连长见了，感到又好气又好笑，跺脚喊道：你还爬啥，快下来!
石光荣一迭声地回道：我不结婚，我不下去，就不下去。
就在这时候，胡团长和桔父桔母也闻声赶了过来。一见这阵势，胡团长走到树下仰头喊道：石光荣你这是gān啥，你跑这儿躲猫猫来了?
石光荣蹲在树上，看到树下的胡团长和桔父桔母，一脸委屈地答道：我不结婚。不结婚，我就下去。
胡团长叉腰站在那里，想了想，突然从腰间掏出枪来，吼道：石光荣，我最后再说一遍，你要是不下来，你就是逃兵，我按军法处置你。
桔父一见胡团长要动真格的，忙奔过来，解围道：首长，这可使不得，使不得。
石光荣你听到没有，你别怪我没有耐性，再不下来我可要执行了!胡团长哗啦一声子弹上膛，冲石光荣下了最后通牒。
石光荣被bī无奈，嘴里一边嘟囔着什么，一边极不情愿地从树上溜下来。
胡团长挥手说道：把他带回去!
不由分说，王连长和几个战士七手八脚便冲了上来，扭着石光荣就向新房押去了。
夜晚不知不觉就来临了。
桔梗郁闷地坐在新房的chuáng沿上，把胸前的大红纸花摘下来，望着面前的石光荣，发泄一般地揉搓着。
石光荣怔怔地看着桔梗，不知应该怎样向她解释这一切。
两个人这样大眼瞪小眼地沉默了半晌，最后还是桔梗说话了。桔梗说：石头，今天俺就想听你一句话，俺桔梗就那么让你讨厌?
桔梗，你听我说……
俺不想听，啥都不想听，俺就想问你一句话，你心里还有没有俺桔梗了。
我……我……
石光荣终究也没想出一句合适的话来。
桔梗见石光荣这样，内心里感到很委屈，眼里的泪水止不住地就流了下来。桔梗一边流着泪水，一边伤心地说道：从你到俺家那天开始，俺桔梗就把自己当成你的人了，虽然叫你石头哥，可俺心里知道，你是俺桔梗的男人，天天这么想，每时每刻都这么想，你离开蘑菇屯好几年了，俺天天想，日日盼，咋的，石头哥，你当上了连长就看不上俺了，心里真的没有桔梗了?
不是那样的，桔梗，真的不是那样的。面对伤心的桔梗，此时此刻，石光荣感到自己的一张嘴竟然笨拙得连一句完整的话都说不出来了。
新房里两个人这样说着话，不料想，却被房门外的王连长和几个战士一字一句听在了耳朵里。王连长侧耳听着里面的动静，一时有些气不过，更替桔梗感到不平，直起身来冲身边的小伍子说道：这个石光荣，想当陈世美了。
小伍子听王连长这么一说，也一下没了主意，忙问道：连长，那咋整?
王连长略思片刻，朝地上啐了一口，说道：我来教训他。
说完，冲里面喊道：石光荣，你出来，你滚出来!
屋里的石光荣听到喊声，立时站起身来，就像突然之间获得了救星一般，匆匆忙忙冲桔梗说道：有人叫我，可能是有啥任务了。
一句话没说完，转身开门跑了出来。夜色里见王连长和几个战士站在那里，忙问道：王连长，是不是有任务?
王连长望着石光荣，咬牙说道：石光荣，我是听明白了，敢情你是个陈世美呀!
啥陈世美，老王你说啥呢?石光荣一下子糊涂了。
王连长指着石光荣的鼻子说道：你就别装了，你说，为啥不想结婚?你看这丫头对你多好哇，你这是不知好歹。今天我要替团长，还有屋里那个丫头好好教训教训你。
说着，就像一条恶láng般地向石光荣扑了过来。
石光荣猝不及防，一下子被王连长扑倒在了地上。可石光荣哪肯就范，猛地一下爬起身来，一边jīng神亢奋地比画着，一边说道：你小子偷袭，这个不算，咱们再来。