别急，我说了，梦是个狡猾的家伙，它很少直接演绎出我们的愿望，而总是用它奇特的方式来把我们潜意识中的东西用隐晦的手法宣泄出来。但它并不能做到滴水不漏、完美无缺，总是会有小线索和小把柄的，现在让我们看看潜意识在这个梦里都玩了什么把戏吧，同时也看看我到底有什么不愿说出口的，而在梦中宣泄了出来。
由于这个梦本身恐怖和诡异的气氛，虽然最初我就企图对这个梦进行分析，并且尝试着用好几种分析梦的方法来对号入座，但都没能有任何进展，这让我很沮丧。大约两周后，有一次偶然在半睡半醒之间，我突然抓住了这个梦的核心问题，那也是一直被我忽略的重要问题——梦中遇到问题的是我，而不是女学生。没明白？ok，让我们说得更明白一点儿吧。
这个梦最吓人的部分就是焦点的转换。整个转换过程在梦里用戏剧手法，或者说恐怖片手法表现出一种颠覆性——本身没我啥事儿，但是突然变成了我的事儿。而这种“转换”其实是非常重要的，是真正的问题所在，也是这个梦最核心的部分。
好了，在正式解梦之前，我们先回顾一下做这个梦的时期。
假如你还记得我提到过的做梦时期，你就会明白一些的：那段时间让我痛苦的事情只有一个——编译《梦的解析》。
回顾完时期接下来把角色都列出来，这样比较清晰一些。
角色名单如下：
鬼（别较真儿，就这么称呼那东西吧）——整个梦境核心
女高中生——引介者
神婆——几乎无敌，还能生吞活剥鬼……
我——先是旁观者，然后变成主角
一群看热闹的闲人（貌似最初我也是闲人之一）——死跑龙套的
现在让我们逐一来看看，这些角色背后的演员到底都是谁。
1. 鬼
整个梦里最麻烦的就是这个“鬼”了，它是这个梦所有事件的源头，没有它的存在，这个梦将不具备任何恐怖成分。那么它代表着什么呢？
经过反复分析后，我认为，所谓的“鬼”并不是鬼（也不是什么“小人”），而是我所痛苦和惧怕的，其实就是编译《梦的解析》工作中令我抓耳挠腮，同时又有无穷无尽的一个个难点。虽然在梦中情节的转折前神婆吞掉了一个，但是在梦的结尾处，那依旧遍布于走廊的鬼让我知道在以后的日子里，我将面临的让我痛苦的编译问题还有很多很多。
2. 女学生
梦中女学生其实应该算是个空壳，只是借用了当时给我印象比较深刻的一个人的身份而已，那是我一个读者——女高中生。在那段痛苦的编译工作时期，我通过网络和她聊了很多。在和她jiāo谈接触的过程中，我发现她是一个非常聪明的小孩，并且我个人认为她智商应该也很高。例如说她平时在学校基本不认真听讲，在课堂上不是半睡半醒就是神游四海（至少给我的印象是这样的），但是她在家会自己看那些功课以及各种资料习题什么的，同时还阅读英文原著，并且还看一些没有字幕的英文原声电影来练练口语……总之，一副漫不经心吊儿郎当的样子。但是，她的成绩却非常好，考试成绩基本稳定在年级很高的名次……我几乎可以确定她是一个非常聪明并且很有灵性的人（因为我并不具备那种天赋，所以我非常向往那种天赋），所以她给我留下很深的印象。正是因为她给我留下了很深的印象，所以梦就就近取材，采用了她的身份来作为引介部分进入情节。还有，由于我们基本都是通过msn（一种即时聊天工具）来jiāo谈的，并没有见过面，所以梦中的女学生没有实际容貌，只是一个空壳而已。随着情节的推进，梦的企图明显了起来。它借用了这个女学生空壳，把《梦的解析》其他译本那些“不负责任”的编译者都塞了进去。
其实是这样的：按理说，在编译的过程中，我手里有这么多版本可参考，所以应该没什么问题。但是由于其他版本那些编译的不负责任，搞得我在编译过程中有很多地方没有资料可查。有时候甚至必须到海外的相关网站查询一些资料和说明才行。最夸张的时候，我伏案将近6个小时只能编译不到1000字（能不痛苦吗）。这期间虽然我也很想抄几段其他版本所翻译的随便糊弄过去，但是我的性格不允许我这么不负责任（我这个人经常会犯死心眼、一根筋的毛病）。所以，我不可避免地承担了一些问题——那些编译不负责任的态度让我没有现成的内容可对照，只好自己四处苦苦搜寻，本应该是可以很轻松做完的编译工作，但由于那些不负责任的编译者使我没有什么可参考，所以造成了我（编译中）的痛苦，这本不是我的麻烦，现在却成为了我的麻烦。这就回到前面说过的那点——转换。用一句话概括就是：本来没我啥事儿，最后成为我的事儿。
第15章 水面之下（3）
而关于责任感，也能从其他地方表现出来：梦里女学生遇到鬼了，跟我有啥关系？看她年龄不可能是我恋人，也不会是我的孩子，也没有任何暗示表示出她是我亲戚或朋友（连具体容貌都没有），甚至gān脆也没表示那是谁，只有一个含糊的身份：女学生。但是，在这种情况下，我还是跟去了。其实这算是某种程度的自找麻烦（关于我主动跟去的问题在后面还会有更详尽的解释）。
3. 神婆
神婆其实是个复合型人物，虽然在梦中是以一个人的身份呈现出来的，但是实质上她“不是一个人在战斗”。
神婆的出场非常有意思，没有介绍，没有说明，没有来龙去脉，也没提是怎么找到她的，就这么地生生出场了。但是，在我分析这个梦的时候，我几乎是一开始就知道她是谁。
神婆所代表的就是我上一本书的出版社（也是你手里现在拿着这本的……）。
你还记得吗？神婆出场的地点：“在一个什么教学楼的门口……”出版社本身就是大学出版社，所以神婆出场所在的位置根本不是女学生的学校，而是对神婆这个角色的定位（所以我一开始就能确定神婆的身份）。那为什么出版社会是个老太太的样子呢？这恐怕就是我的抱怨了。前面说过“……但是我却很希望它（我的上一本书）能销得更好……”所以，我通过梦来扭曲了一些问题——我的书之所以不能销得更好，是出版社的问题，因为他们古板、保守，所以梦把他们的形象直接表现为“老太太”了。说到这里，请读者们注意：现实情况绝非如此。实际上出版社对我的上一本书可以说是尽心尽力，我的抱怨完全来自于我的私心。必须承认人类的本质都是很自私的（自然生存），把所有问题和责任都推卸给了别人——凡是不好的地方都怪别人，而自己总是正确的（即便出错了自己也是无辜的）。所以在“销得不够好”这个问题上，明显没出版社什么事儿，只是我在梦中找借口罢了。
而“神婆”这个职业定位（这应该算是职业吧），也是就近取材。做这个梦的前不久，我听到一个朋友说起过神婆“拿尸”的事情，大概是说让尸体跟着自己走（好恐怖，不过至今我也没弄明白让尸体跟着自己走是啥目的）……对此我很不屑。所以梦就近取材，把编译的痛苦转换成了“鬼”，然后跟这事儿扯到了一起（梦中的鬼是个矮小的灰色尸体样子，仿同于“拿尸”）。而在梦境的后半段，神婆gān掉了一个鬼，并且把它的尸体吞了下去是怎么回事儿呢？