假如明天来临_[美]西德尼·谢尔顿【完结】(51)

2019-03-10  作者|标签:[美]西德尼·谢尔顿

  ※ ※ ※

  杰弗是在雷诺市获准离婚的。在那里定居期间,他遇到了康拉德·摩根。摩根曾给威利叔叔gān过事。"杰弗,你能帮我个小忙吗?"康拉德·摩根问,"有一个年青姑娘带着一些珠宝坐火车从纽约去圣路易斯……"

  杰弗透过飞机的舷窗朝外望去,想起了特蕾西,脸上浮现出微笑。

  特蕾西返回纽约后的第一站就是康拉德·摩根珠宝店。康拉德·摩根把特蕾西领到他的办公室,关上了门。他搓着双手说:"真把我急坏了,亲爱的。我在圣路易斯等你,可--"

  "你根本没去圣路易斯。"

  "什么?你这是什么意思?"他的蓝眼睛仿佛在闪闪发光。

  "我的意思是,你没去圣路易斯,你根本就没打算和我见面。"

  "那怎么可能!你拿着珠宝,我--"

  "你派了两个人把它从我这儿抢去。"

  摩根显得疑惑不解。"我不明白。"

  "起初我以为你的组织里出了jian细,但不是那么回事。是你搞的鬼。你告诉我,你亲自安排我的火车票,所以只有你才知道我的厢房号码。我用的是假名,而且化了装,但你的人却能清楚地知道到哪儿找我。"

  他那胖胖的脸上露出惊异的神色。"你是想告诉我有人把珠宝从你那儿抢走了吗?"

  特蕾西笑了。"我是想告诉你,他们没有成功。"

  这一次,摩根脸上的惊奇可是真的了。"珠宝还在你这儿?"

  "是的。你的朋友忙着赶飞机,把珠宝丢了。"

  摩根审视了特蕾西一会儿。"请原谅。"

  他走进一道秘密的门,特蕾西悠然自得地在那张长沙发椅上坐下来。

  康拉德·摩根去了差不多十五分钟。当他回来的时候,脸上露出沮丧的神色。"我想这是一个误会,天大的误会。你是一个非常聪明的姑娘,惠特里小姐。你赢得了两万五千美元。"他羡慕地笑了笑。"把珠宝给我,然后--"

  "五万美元。"

  "请你再说一遍。"

  "我费了两次劲儿,所以应得五万美元,摩根先生。"

  "不行。"他口气很坚决,眼里的闪光不见了。"恐怕我不能为那点珠宝给你这么多钱。"

  特蕾西站起身。"没关系。我可以在拉斯维加斯找到认为它们值这么多钱的人。"她朝门口走去。

  "你是说五万美元?"康拉德·摩根问。

  特蕾西点点头。

  "珠宝在哪儿?"

  "在宾西法尼亚车站的一个储藏柜里。只要你把钱给我,要现款,再把我送上一辆出租汽车,我就把钥匙给你。"

  康拉德·摩根认输地叹了口气。"你赢了。"

  "谢谢,"特蕾西高兴地说,"和您共事真是让人痛快。"

  假 如 明 天 来 临·第 十九 章

  丹尼尔·库珀已经知道今晨在雷诺兹的办公室所要召开会议的议题。前一天,公司所有的侦缉人员都发了一份材料,内容是有关一个星期前在洛伊斯·贝拉米寓所发生的一起盗窃案。库珀讨厌会议,他不愿坐在那里,听那些愚蠢的发言。

  他走进雷诺兹的办公室时,已经晚了四十五分钟,雷诺兹正在讲话。

  "您能光临,不胜荣幸。"雷诺兹讥讽地说。库珀并不答话。白费唇舌,雷诺兹想。库珀不懂什么叫讥讽--他什么都不知道。在雷诺兹看来,他就会抓罪犯,在这一点上,雷诺兹不得不承认,库珀的确是一把好手。

  办公室里坐着公司的三位高级侦探:大卫·斯威夫特、罗伯特别法庭施弗尔和杰利·戴维斯。

  "诸位都已经阅读了贝拉米住宅盗窃案的材料,"雷诺兹说,"但这里又出现了新的情况,贝拉米原来是警察局长的堂姐妹,因此,他这次火冒三丈。"

  "警方正在做些什么?"戴维斯问。

  "躲避报界的纠缠。这也难怪他们。那几个警察活象长着个木头脑袋,他们在寓所里抓住了那个盗窃犯,还居然和她谈了一会儿,却又放她跑了。"

  "如此说来,他们总该清楚她的长相啰?"斯威夫特说。

  "他们对她穿的睡衣描绘得倒挺详细,"雷诺兹败兴地回答说,"她的身段迷住了他们,这帮小子愣了神儿,连她头发的颜色都不知道。她头戴一顶卷发帽,脸上涂一层厚厚的面部按摩霜。他们说她二十来岁,rǔ房和臀部颇有性感,只此而已。我们毫无线索可循,无从入手。"

  "不,有线索。"丹尼尔·库珀第一次开了口。

  大家都将视线转向他,目光中流露出程度不同的反感。

  "你说什么?"雷诺兹问。

  "我知道她是谁。"

  ※ ※ ※

  库珀在前一天早上阅读材料时,便决定去贝拉米的寓所察看一番,作为逻辑推理的第一步。他认为,逻辑是上帝头脑的秩序,是解决一切问题的基本原理,而施用逻辑,必先从第一步着手。库珀驱车来到坐落在长岛的贝拉米寓所。他没有下车,只是朝周围看了一眼,就掉转车头返回了曼哈顿。他已经握掌了他所要了解的一切。这幢寓所的周围没有其他房屋,附近也没有jiāo通工具,这就是说,窃者很有可能是驱车来到此地。

  他运用推理,对雷诺兹办公室里在座的人说:"她不大可能使用自己的车,因为那样容易被察出;她很有可能偷一辆或租一辆。于是我决定先试一试租车场。我估计她可能会在曼哈顿租车,因为这样可以轻易地掩饰她的踪迹。"

  戴维斯不以为然地说:"你不是在开玩笑吧,库珀,曼哈顿每天租出去的车至少不下几千辆。"

  库珀对他的打断不加理会。"出租的程序都是有计算机控制的。女人租车的数量相对来说不多,我都查了出来。这个女人在西二十三号大街巴基德租车场的六十一号停车坪租了一辆'猎奇'牌轿车,时间是作案当晚八时。次日凌晨二点钟,她把车还回租车场。"

  "你怎么知道就是这辆车呢?"雷诺兹问,面带狐疑之色。

  库珀对这类愚蠢的问题感到厌烦。"我检查了自动记程表。从曼哈顿到洛伊斯·贝拉米的宅邸行程是三十二英里,返回是三十二英里,这辆'猎奇'轿车里程表上的记录正好是这一数字相符。租者用的名字是爱伦·布兰奇。"

  "假名。"大卫·斯威夫特推测说。

  "不错,她的真名叫特蕾西·惠特里。"

  大家众目睽睽地盯住库珀。"上帝,你怎么会知道她的名字?"施弗尔急迫地问。

  "她出示的是假姓名和假地址,但她必须要签一个出租合同。我把原始单据拿到一个警察局,请他们进行指纹化验,结果与特蕾西·惠特里的指纹一致。她曾在南路易斯安那女子监狱服刑。也许你们曾记得,一年前,关于盗窃雷诺阿油画一案,我还和她谈过话。"


加入书架    阅读记录

 51/98   首页 上一页 下一页 尾页