波浪上的塔_[日]松本清张【完结】(7)

2019-03-10  作者|标签:[日]松本清张

  “好,我去问一下。”佐佐木和子进到里面和一位大师傅讲了起来。

  轮香子原地站着,等候佐佐木和子jiāo涉成功。她无意中朝山门方向望去,看到一对男女从古老的建筑物下钻出来,正沿石头台阶往下走着。仪表不俗的男子身穿西装,身段苗条的女方则是合体的白色和服,这是轮香子眼里一瞬间捕捉到的印象。因为明显地把视线投过去,未免太不礼貌了。

  等她把视线重新转向荞面店时,佐佐木和子刚好笑嘻嘻地从里面走出来。

  “大师傅说,当场把虹鳟鱼做成菜,让我们看看。”

  “是吗?真想看看呢。”轮香子也微微地笑了。

  “大师傅说啦,叫我们转到店后面去。走吧!”

  店的旁边,同样利用涌出的地下水镇着汽水和啤酒瓶子。顾客坐的椅子也都很简朴。穿过那里,从覆满树叶和草木的斜坡小路走下去,底下有一条小溪潺潺流过。

  店主人只穿一件衬衣,正在等着她俩,他用手指着浸在溪流里的四方形木箱子说:

  “虹鳟鱼就在这里边,马上取出来,就地做成菜。”

  大师傅弯下腰,把胳膊伸到箱子里。手出来的时候,抓着一条活蹦乱跳的鲜鱼。鱼脊漆黑,上面有一条好象用红铅笔划的线条。

  “提起虹鳟鱼,在整个东京来说,只有这里能养活。”

  一放到事先准备好的菜板上,那条鱼便乖乖地动也不动了。

  “水质要中性,水温也要和这里的差不多,否则就活不成。所以,这里的泉水最适合养虹鳟鱼。东京市内的百货公司千方百计、煞费苦心地想要养虹鳟鱼,可是就这一手怎么也办不成咧!”

  大师傅一面解释,一面动着刀子。

  “哎呀,怎么连蹦也不蹦呢?”佐佐木和子低头瞧着说。

  “是啊,和鲤鱼一样,这家伙一上菜板可乖啦!”

  周围全是草木的芳香,身旁那条溪水一直潺潺作响。水流的尽头,是茂密的杉树林。

  远处的灌木丛传出了响动。正在看鱼的轮香子抬起眼睛,漫不经心地朝那边望了望。

  分开草丛和树枝,“西装”和“白色和服”正顺着斜坡朝这里走下来。

  轮香子心想,噢,原来就是刚才走出山门的那两位呀!就在这会工夫,她看到了从茂密树丛后头露出来的男人面孔,口里差点喊出声来。

  他不是别人,正是胡乱躺在诹访竖xué遗迹里的那位“古代人”!

  深大寺附近

  一

  青年的脸俯向斜下方,边看着小小的溪流,边朝这面走来。浅灰色的西报,式样合身,穿戴得体。树丛的绿叶和杂草把他的身躯烘托得十分醒目。

  若说醒目,走在后面的白衣女子更显得光彩夺目。洁白的衣服,迎着初复的阳光,看去好似把光线都凝聚其一身了。而且,原因还并不仅限于此,她的脸尤其显得光艳照人。

  青年并没有发现轮香子站在这里,指着潺潺作响的清澈流水,正和身后的女子说着什么。那位女子不停地微微点着头。虽然从青年的背后只露出半个身子,但仍能看出她身段苗条,容貌端庄。

  正在轮香子心跳加剧的时候,青年一面走一面把脸抬起来朝向这边。那张脸正和在诹访见到的一模一样。当时便是从那间竖xué小屋走到外面以后,轮香子才在耀眼的阳光下第一次看清他那张面孔的。

  青年看到这边,眼里现出惊讶的神色。轮香子从正面迎着他的视线,看出了他那眼神的变化。胸中很不平静,心怦怦地跳了起来。

  “呀!”

  青年先开了口。弄清站在那儿的年轻女性是谁,他那转瞬即逝的吃惊神色,立刻化成了开朗的笑容。

  轮香子鞠了一躬。

  “是您呀?”

  不消说,这声音和那时完全一样。不同的是,青年那时穿着不很gān净的毛衣,拿着略脏的挎包,而现在却面目一新,完全是一副洗练的绅士派头。不知什么缘故,他那领带上的花纹首先映入了眼帘。

  “真没想到,竟会在这里见到您。”青年说,他那微笑之中还带着纯朴的惊讶。

  “我也觉得很意外,”轮香子说,“您在那儿走的时候,我差点喊出声来了。”

  “这么说,您刚才就发现我了?”

  “嗯。我正站在这儿感到吃惊呢。”

  “我还以为是哪里的两位小姐站在这里呢,正心不在焉地瞧着,却不知道就是您。是了,那一次是我失礼了!”

  说到这里,青年才发出了笑声。

  “哪里,是我失礼了。多亏您,诹访成了我记忆中最有趣的地方了。”

  “是吗?”

  青年的脸上挂着笑容。

  “越后,不,是越中吧,您去那里看dòngxué了吗?”

  轮香子这样问道,脑子里浮现出走在上诹访车站月台上的这位青年的身影。

  “嗯,去过了。相当痛快。夜里在回来的火车上,累得jīng疲力竭呢。”

  “真了不起!”

  轮香子想到,对方跑那么远的路,特意到dòngxué里去躺一躺,的确是够辛苦的。

  这两个人jiāo谈的时候,青年身后那位女子一直保持相当的距离伫立在那里。视线投向细小的溪流,侧脸上微微浮现着彬彬有礼的笑容。她的态度显得十分友好,正在等待同伴谈话的结束,然而也是同时在拘谨地旁听着年轻女性的慡朗话语。

  轮香子感到,那位比自己大约年长五岁的女子身上,有着一种稳重而又聪慧的风度。这不知为什么给她造成了一种轻微的压迫感。这种压迫感,正是眼下青chūn妙龄期往往容易产生的、仅因年龄之差而出现的那种自卑感。

  “是加盐烤,还是油炸呀?”正躬身在菜板上操作的大师傅搭了腔。

  “怎么做,小香子?”佐佐木和子似有顾虑地问。

  轮香子扭过头看看案扳上的虹鳟鱼,共有四条,gāngān净净地摆在那里。

  “就是呢,你喜欢哪样?”

  “我喜欢加盐烤。”

  佐佐木和子不时地把眸子转过去瞧着青年和那位女子。

  “那么,我也来那个好了。”

  这时,从后面传来了青年的声音:

  “恕我失礼了。再见!”

  荞面馆里屋是个简朴的日本式房间,可以在那里进餐。房子是陈年老屋,只要想到这是一家山间小吃店,就会感到万事如意了。

  在这里坐下来,听着屋后传出的流水声,就好象下雨一般。

  “刚才那人是谁呀?”

  房间里有四张矮脚食桌,佐佐木和子把双肘支在靠壁龛的那张桌面上问道。一对大眼睛直视着轮香子的脸,露出一副很感兴趣的神态。

  “古代人。”

  轮香子答道。她的眼里还留着青年和那位女子的身影。青年说了句“恕我失礼了”,便沿着长有许多树的斜坡缓步走了上去。那位女子向轮香子点头致意后,也跟在青年后面离开了。

  “古代人?怎么回事?”佐佐木和子困惑得睁圆了眼睛。


加入书架    阅读记录

 7/116   首页 上一页 下一页 尾页