丢三落四的小豆豆_[日]黑柳彻子【完结】(8)

2019-03-10  作者|标签:[日]黑柳彻子

  我后来听说,那里是搬运食品和车内出售的货品的入口,还从来没有乘客从外面用手拉开车门挤进去。大家还说,居然有客人试图用手拉开新gān线关闭着的车门,真令人难以置信。

  新gān线的车门没有掉下来,真是让人庆幸。

  《丢三落四的小豆豆》 麦克风(1)

  一天huáng昏,雨淅淅沥沥地下着,正是jiāo通的高峰期,前面是红灯,我的车停了好久。我正看着前方发呆,突然听到有人在嗒嗒地敲我的车窗。我一看,原来是一位jiāo警。我打开车窗,jiāo警猛地把一个银色麦克风伸到了我嘴边,说道:

  “请你说‘哈———’。”

  事出突然,我有些惊讶,看着jiāo警的脸,说:

  “哈?”

  jiāo警说:

  “不是‘哈’,请你说‘哈———’。”

  我虽然不明白是怎么回事,但对着麦克风毫无感情地发出怪里怪气的“哈———”,我很不喜欢。所以,我发挥自己的专长,像歌剧中花腔女高音那样高声说道:

  “哈、哈、哈、哈、哈———”

  jiāo警一听,qiáng调道:

  “不对,不是‘哈哈哈哈哈———’,请你说‘哈———’。”

  我没有办法,比刚才稍微放低一点声音,说道:

  “哈、哈、哈、哈、哈———”

  jiāo警的脸色变得很可怕,qiáng硬地说:

  “就像我一样,说‘哈———’。”

  这时候,我仔细一想,觉得jiāo警的行为实在很失礼。

  冷不丁地把麦克风伸进别人的车里,还要求别人怪腔怪调地说“哈———”,这算怎么一回事呢?

  于是,我用平时极少用的口气,一字一句地说:

  “为什么,我必须对着麦克风说‘哈———’呢?”

  jiāo警顿时有些慌张,连忙解释道:

  “这不是麦克风,这是用来检测是否酒后驾驶的新仪器。”

  新仪器是银色的,由细细的网状东西做成,在我眼里,这个东西不管怎么看,都只能是一个麦克风。

  “那么,怎么才能知道对方喝了酒呢?”

  jiāo警脸上露出一丝得意之色,说:

  “喝过酒的人一说‘哈———’,口里的气喷到这上面,仪器顶上的颜色就会改变。”

  我一点也没有喝酒。不过,把这个东西当成了麦克风,让我非常难为情,我说:

  “我没有喝酒,不过我还是说一下吧。哈———”

  jiāo警盯着我当成麦克风的那个东西的顶端,满意地说:

  “好了,没有喝酒。”

  然后,jiāo警脸上露出一丝笑容,问道:

  “你把这个当成麦克风了,很像吗?”

  车子总算动起来了,我想那位jiāo警肯定会把这件事告诉他的同伴吧?他大概会这么说:

  “今天有个女人把这个东西当成麦克风,对着它唱了起来,不过那个女人确实没喝醉。颜色都没什么变化,这个仪器真的管用吗?”

  说到jiāo警,还有一个故事。有一次,几个朋友到我家里玩,必须赶在末班车以前回去,我开车载着大伙儿赶往国铁电车的车站。刚出我家门口,就看到路上在查驾照。jiāo警一说“驾照”,我马上递了过去,jiāo警盯着我的驾照,问道:

  “你变更过住所吗?”

  我说:

  “驾照上的住所是哪里?”

  《丢三落四的小豆豆》 麦克风(2)

  在这之前我有时搬家,有时和父母住在一起,我有一阵子没注意驾照上的地址到底写的哪里,所以有此一问。听了我的话,jiāo警语气尖锐地问道:

  “你变更过住所吗?”

  我突然想到要是在这纠缠起来就麻烦了,于是说:

  “没有,没有。”

  jiāo警没有再追问,把驾照还给我了。车子开动以后,朋友们都说我刚才问“驾照上的住所是哪里”,显得十分傲慢。我也觉得确实如此。于是,把大家送走之后,我匆忙赶往刚才查证的地方,想回去道个歉。庆幸的是,那里还有两三个人正在收拾查证处的东西,还没有完全结束。我下了车,找到刚才的那位jiāo警,诚恳地说:

  “刚才我在这里给您看驾照时,您问我‘变更过住所吗’,我对您说‘驾照上的住所是哪里’实在太失礼了。我的朋友们都这么说,我自己也觉得很不好意思,所以向您道歉……”

  说到这里,jiāo警用比刚才更尖锐的口气问道:

  “什么?你变更过住所?”

  “没有没有,不是这样的。刚才我对您说‘驾照上的住所是哪里’……”

  一边解释着,我觉得这件事还是到此为止好了。虽说我想回来道歉,但现在看来对方很难理解我的意思。果然,jiāo警严肃地接着说道:

  “变更住所以后不去办手续,是违法的。你知道吗?”

  我说“知道”,心想就这样吧,于是说:

  “那么,我告辞了。”

  说完,我上了车。jiāo警什么也没说。对我来说,想道歉的心情没有被对方接受,未免有些遗憾。不过,在jiāo警看来,他一定觉得莫名其妙。

  “不过,我总算尽了自己的心意了……”

  我自我安慰着,静静地开始倒车。突然,从后面传来了jiāo警的叫声:

  “停!在这里倒车是违法的!”

  人生真是不容易啊。

  《丢三落四的小豆豆》 相扑(1)

  上小学的时候,我的相扑很厉害。到底有多厉害呢?由于没有记录,我自己也没有印象了,所以一直不太清楚。不过有一件事我记得很清楚,那是一天午休时,我在校舍后面的路上遇到了同班同学阿泰。我非常尊敬阿泰,每天早晨都会给他削铅笔,可是那一天阿泰突然对我说:

  “长大以后,不管你怎么求我,我都不会娶你做新娘!”

  阿泰说话的时候语气qiáng硬,叉开两腿站在那里,态度十分坚决,那幅情景我至今仍然历历在目。可是我一向糊里糊涂,想“阿泰为什么这么生气呢”,心里很纳闷。后来班上的朋友提醒我,原来上午相扑的时候,我把阿泰摔了出去,阿泰远远地飞到了摔跤场外面。因为是被我摔出去的,阿泰的自尊心受到了很大伤害。听了朋友的话,我难过极了。我自己总是把铅笔胡乱啃一啃,把笔芯咬出来就拿着写字,可每天早晨我都会用铅笔刀把阿泰的铅笔削得漂漂亮亮的,整齐地放到他的文具盒里。当时还没有现在这样的电动削笔器,像削铅笔这样表达好感的方式还是行之有效的。阿泰是班上最聪明的,他总是把烧瓶烧得咕咕冒泡,自学就能学会英语,真是非常棒。能够坐在阿泰身边,为他削铅笔,对我来说是一件非常幸福的事。我想阿泰也明白我的心意。可是,我既然有这样的心意,当和阿泰面对面说“来吧”的时候,我为什么没有“胜负都由他来决定”那样的献身jīng神呢?


加入书架    阅读记录

 8/17   首页 上一页 下一页 尾页