寻羊冒险记_[日]村上春树【完结】(7)

2019-03-10  作者|标签:[日]村上春树

  对我还是第一次,使我想起某种宿命性的巨大漩涡。

  有的曲线以超越任何想象的奔放将画面一气切开,有的曲线以不无神秘的细腻

  勾勒片片jīng微的yīn臀,有的曲线则如古代壁画描绘出无数传说。而耳垂的圆滑胜过所有的曲线,其厚墩墩的肌肤凌驾所有的生命。

  几天后,我给摄此照片的摄影师打电话,问了耳朵持有者的姓名和电话号码。

  “那又怎样?”摄影师问。

  “有兴趣。耳朵实在漂亮无比。”

  “那倒是,耳朵的确是的。”摄影师支支吾吾地说,“不过人倒不见得怎么样。

  要是想和年轻女孩约会,把最近拍摄泳装的模特介绍给你好了。”

  “谢谢。”说罢,我挂断电话。

  2点、6点、10点给她打了3次电话,都没人接。看来她也以她的方式活得很忙。

  好歹逮住她已是翌晨10点了。我简单做了自我介绍,说想就前几天广告上的事

  稍微谈谈,提议一起吃晚饭如何。

  “听说工作已经结束了。”她说。

  “工作是已经结束了。”我说。

  她似乎有点惶惑,但没再问什么。我们讲定明天傍晚在青山大街一家咖啡馆碰

  头。

  我给以前去过的餐馆中最为高级的法国风味店打电话预订桌子。然后拿出一件

  新衬衫,花时间挑选领带,穿上只上过两次身的外衣。

  如摄影师好意告诉的那样,她确实是个不甚起眼的女孩。衣着长相都稀松平常,

  俨然二流女子大学合唱队里的。当然,对我来说这是无关紧要的。我失望的是她把耳朵严严实实藏在了梳成流线型的头发里。

  “耳朵藏起来了?”我若无其事地说。

  “嗯。”她也若无其事地应道。

  由于比约定时间到得早,我们成了晚餐时间的第一批客人。灯光洒泻下来,男

  侍者划着长柄火柴四处点燃红蜡烛,领班以鲱鱼样的眼神仔细检查餐巾、餐具和盘

  子的摆法。铺成人字形的橡木地板擦得一尘不染,男侍者的鞋底在上面“嗑嗑”发出惬意的声响。那皮鞋看样子比我脚上的贵得多。花瓶里的花是新鲜的,白墙上挂着一眼即可看出是原作的现代绘画。

  我扫视葡萄酒单,尽可能选淡些的白葡萄酒,要了冷盘、鸭肉糜、凉过的烤鲷

  鱼和huáng鮟鱇鱼肝酱。她认真研究茶谱之后,点的是guī汤、蔬菜水果色拉和牛舌鱼酱。

  我独自点了海胆汤、荷兰芹味烤rǔ牛和西红柿色拉。估计我半个月的伙食费将化为乌有。

  “店很高级嘛,”她说,“常来?”

  “只是偶尔兼谈工作时来。总的说来,一个人的时候很少来饭店,大多边喝酒

  边吃酒吧现成的东西。还是那样好,免得胡思乱想。”

  “在酒吧一般吃什么?”

  “样式倒不少,大多吃煎jī蛋卷和三明治。”

  “煎jī蛋卷和三明治,”她说,“在酒吧天天吃煎jī蛋卷和三明治?”

  “不是天天,每3天自己做一次。”

  “那么,3天里有两天在酒吧吃煎jī蛋卷和三明治喽?”

  “是啊。”我说。

  “为什么老是煎jī蛋卷和三明治?”

  “因为好的酒吧是有可口的煎jī蛋卷和三明治供应的。”

  “唔,”她说,“怪人!”

  “怪什么?”我说。

  我不知到底应怎样提起话头,一时默默吸烟看着桌面。

  “不是要谈工作么?”她开始套话。

  “昨天也说了,工作已彻底结束,不存在问题,所以没什么谈的。”

  她从手袋的小隔袋里掏出细细的薄荷烟,拿店内火柴点燃,用仿佛催促下文的

  眼神看着我。

  我正要开口,领班踏着充满自信的皮鞋声来到我们餐桌跟前。他像是在出示独

  生子照片似的面带动人的微笑把葡萄酒标签转向我。我点下头,他便拔下软木塞—

  —软木塞发出令人舒坦的低音——往杯中各斟了一口。一股浓缩了的伙食费味儿。

  领班刚一退下,两名男侍者旋即赶来往桌面排出三个大盘和两个小碟。男侍者

  离去后,又只剩我们两人。

  “无论如何想看看你的耳朵。”我直言相告。

  她不声不响地将鸭肉糜和huáng鮟鱇鱼肝酱取到碟里,喝了口葡萄酒。

  “麻烦吧?”

  她轻微地一笑:“美味法国菜并不麻烦。”

  “谈耳朵麻烦?”

  “倒也不是。要看谈的角度。”

  “从你喜欢的角度谈。”

  她边把叉子送往口中边摇头:“实话实说——这是我最喜欢的角度。”

  我们沉默了一会,默默接着喝葡萄酒,吃菜。

  “我转弯,”我说,“不料我前面有谁正在转下一个弯。是谁看不见身影,只

  见白色裙摆一闪。而这裙摆的白色却烙在了眼底永不离去。这样的感觉你可明白?”

  “我想我明白。”

  “从你耳朵得到的,便是这么一种感觉。”

  我们又继续默默进食。我住她杯里斟葡萄酒,往自己杯里斟葡萄酒。

  “你是说并非这样的情景浮现在脑海,而是有这样的感觉,是吧?”她问。

  “正是。”

  “以前曾这样感觉过?”

  我想了一会,摇头说:“没有”。

  “那就是说,是我耳朵的关系?”

  “并没有把握敢这么明确断言,因为也无从谈起什么把握。耳朵形状会使人产

  生特定的情感——这事听都没听说过的。”

  “每次看见法拉·福赛特·梅杰斯的鼻子都打喷嚏的人倒是知道。喷嚏嘛,jīng

  神因素比较大。原因和结果一旦结合就很难分开。”

  “法拉·福赛特·梅杰斯的鼻子我不大清楚……”说着,我喝口葡萄酒。忘记

  往下想说什么了。

  “和那个多少不同?”她问。

  “呃,多少不同。”我说,“获得的情感十分十分模糊,却又十分实在。”我

  两手拉开1米,又拉近到5厘米。“表达不好。”

  “基于模糊动机的凝缩现象。”

  “完全如此,”我说,“你脑袋比我聪明7倍。”

  “受过函授教育。”

  “函授教育?”

  “嗯,心理学函授教育。”

  我们把最后剩的鸭肉糜两人分开。我又忘记自己想说什么了。

  “你还没有很好地把握我的耳朵同你那种情感的相互关联吧?”

  “不错。”我说,“就是说,是你的耳朵直接作用于我,还是别的什么以你的

  耳朵为媒介作用于我,我还没把握住。”


加入书架    阅读记录

 7/64   首页 上一页 下一页 尾页