1Q84 book3_村上春树【完结】(4)

2019-03-10  作者|标签:村上春树

  “【黎明】怎么样,那边有什么什么蠢蠢欲动的残党?”

  稳田又一次,这次是非常gān脆地摇头。不可能的事,他们早就被先驱的领导们打击得绝无后顾之忧。恐怕没有什么后继者。

  “好吧,你们没有什么线索。但是现实的问题是,某个组织盯着你们的领袖并且要了他的命。手段非常巧妙。而且像烟一样消失的无影无踪。这个是掩盖不了的事实吧。”

  “而且我们必须解开背后的事实。”

  “不能依靠警察。”

  稳田点点头。“这是我们的事,和司法没有关系。”

  “很好,这是你们的事,和司法无关。话说的很清楚明白,简单易懂。”牛河说道。“另外有一个想请教的问题。”

  “请。”稳田说。

  “教团里有几个人知道领袖去世的事?”

  “我们两个人知道。”稳田说。“搬运遗体的两个人也知道,是我们的部下。教团的五个最高gān部知道。所以是九个人。另外三名巫女还不知情,不过也是早晚的事。都是侍奉左右的女子,瞒不了多久的。还有牛河先生,当然你是知道的。”

  “总共十三个人。”

  稳田什么也没说。

  牛河深深地叹了口气。“我就老实表达我的意见行么。”

  “请讲。”稳田说。

  牛河说道。“现在说这样的话我也知道没用了。但是从你们知道领袖死的那一刻,就应该立刻联络警察的。应该把死的事公布于众。这么重大的事件是隐瞒不了的。十个以上的人知道的秘密,就不再是秘密了。你们现在也被追赶到无法喘息的境地了吧。”

  光头男面不改色。“做这样的判断并不是我们的工作。我们仅仅是服从命令。”

  “那到底是谁下的命令呢。”

  没有回答。

  “是代替领袖的人吗?”

  稳田依旧固守沉默。

  “好吧。”牛河说。“总之你们是接受上面的谁派下的指示。要求秘密处理领袖的遗体。你们的组织中领导的命令式绝对的。但是从法律的角度来看,这明摆着是遗体损毁罪。可是很重的罪哦。这个你们当然是清楚的吧。”

  稳田点点头。

  牛河又深深地叹了一口气。“之前也想这么说的。万一事情捅到了警察那里去的话,关于领袖的死,希望你们说我什么都不知道。我仅仅是外聘的调查员,寻找一位叫做青豆的女性。并没有违反任何法律。”

  “这样就可以了。我什么也没听说。”牛河说道。

  “如果可能的话,我们也不想告诉外界的人领袖的死。但是能找到青豆行踪的只有牛河先生你。只有你才能办到这件事。为了能找出她,您的帮助是必不可少的。而且你的口风一直很紧。”

  “保守秘密是我工作中的基本内容。不用担心。从我的嘴里传出什么是绝对不可能的事。”

  “如果秘密泄露,让我们知道是从你这里传出的话,就会有什么不幸的事发生。”

  牛河望着桌面,再一次凝视着jiāo错的十根手指。露出突然发现这是自己的手指吗的惊讶表情。

  “什么不幸的事。”牛河抬起头重复着对方的话。

  稳田稍稍咪起眼睛。“领袖被杀的事,无论如何都必须隐瞒下去。因此也会有不择手段的时候。”

  “我会保守秘密的。关于这点你大可放心。”牛河说道。“我们一块协作,都已经走到这个地步了。多少次,你们在明,我在暗做着工作。虽然是耗费时间的辛苦活儿,但是也拿到了报酬。我的嘴可是上了双重拉链。虽然信仰什么的是一点没有,但是我个人受到过死去的领袖的关照。所以我一定倾注全力找出青豆。为了探明真相,不惜余力。不到一定程度不会罢手。所以就请你们再等一段吧。远方一定会传来好消息的。”

  稳田在椅子中稍稍变化姿势。门口的马尾男呼应一般jiāo替脚的重心。

  “现在你手里掌握的明确情报,只有这么多了?”稳田说。

  牛河稍稍考虑了一会。然后说道,“刚才也说了,青豆给警视厅jiāo通分科打过两次电话。那边也来过好几次电话。对方是谁还不知道。到底是警察,没那么容易探明白的。但是在我这不争气的脑袋里,突然闪过什么。警视厅新宿分局jiāo通分科好像有什么。不,我可是认真想了好久。到底警视厅新宿分局jiāo通科有什么呢。有什么在我模糊的记忆边缘闪过。想起来可真是花了不少时间啊。上年纪可真是讨厌。一上岁数记忆的抽屉就不好拉了。以前是什么事立马就能想起来的。但是一周前,我突然就明白了。”

  牛河抿着嘴,做戏般的笑起来,看了一会光头男。光头男qiáng忍着等待他的下文。

  “今年八月左右的时候,警视厅新宿分局jiāo通分科有个年轻的女警察,在涉谷的圆山町的酒店被谁给杀了。全luǒ着被真的手铐给铐住。当然这也成了丑闻。然后,呃,青豆给新宿分局的某人打的好几次电话,都集中在时间发生的前几个月。当然事件发生后就再也没有打过。怎么样,不觉得太巧合了?”

  稳田一阵沉默,然后说道。“这么说来,青豆联系的,是这个被杀的女警察?”

  “叫做中野亚由美,这个女警察的名字。年龄是26岁。长着一张十分娇媚的脸。父亲和哥哥都是警察,也就是警察世家。成绩也很优秀。警察当然拼命搜查,但是犯人还没有找到。这么问也许很失礼,关于这件事你们不知道点什么吗。”

  稳田的眼神像从冰河里冒出来般,又硬又冷地盯着牛河。

  “我不太清楚你说的意思。你是在想或许我们和这件事有关,对吧牛河先生。可是我们中的谁会和女警察去什么不三不四的旅馆,然后用手铐铐住杀掉呢。”

  牛河噘着嘴摇头。“不不,没有的事。怎么会呢。这样的事我可一点没往那想。我想问的是,关于这件事你们有没有线索之类的。就是这样。诶,怎么都好。不管多小的细节对我来说都是宝贵的。不然的话,我就是绞尽脑汁,也弄不明白涉谷的女警察的死和领袖的死的有什么关联性的呀。”

  稳田如同测量什么尺寸一般打量了牛河一阵。然后叹口气。

  “明白了。我会向上面传达这个情报。”他说着。然后取出手册做笔记。【中野亚由美。二十六岁。新宿分句jiāo通科。可能和青豆有关。】“就是这样。”

  “其他的呢?”

  “还有一件事,无论如何都想问。教团内部应该有谁最先提起青豆这个名字。东京的健身中心里有个很不错的肌肉拉伸训练师这样的话。然后,就像刚才和你们说的那样,我接受了调查青豆背景的任务。我也不是在找借口。这件事我是一如既往的gān得诚心诚意,十分彻底。但是可疑的地方呀,不妥之处什么的,一点都没发现。到处都gāngān净净。之后你们将她叫到了酒店套房。之后的事你们也都知道。一开始究竟是谁推荐她的呢。”


加入书架    阅读记录

 4/97   首页 上一页 下一页 尾页