1Q84 book3_村上春树【完结】(19)

2019-03-10  作者|标签:村上春树

  “不动,所以不怎么需要吃。”深绘理说。

  “每天一个人在gān什么呢。”

  “想事情。”

  “想什么事情呢?”

  她没有回答这个问题。“乌鸦来了。”

  “乌鸦每天都来一次。”

  “不是一次而是很多次。”少女说道。

  “同一只乌鸦?”

  “是的。”

  “之外有人来了吗?”

  “NHK的人又来了。”

  “和之前来的是同一个NHK的人?”

  “很大声地说川奈先生是小偷。”

  “在家门前这么叫着?”

  “其他人都能听见的样子。”

  天吾就此想了一会。“不用在意这样的事。和你没有关系,也不会有什么伤害。”

  “还说知道你藏在里面。”

  “不用在意。”天吾说。“这样的事对方不会知道的。只是随口胡说威胁威胁罢了。NHK的人时不时就会用这样的手段。”

  天吾也看过好几次父亲使用这样的手段。星期日的午后,集体宿舍的走廊里回响着满是恶意的声音。胁迫和嘲弄。他用指尖按着太阳xué。回忆借着种种沉重的附属物苏醒过来。

  深绘理从沉默中感觉到了什么问道。“没事”

  “没事的。NHK来人的事不去管就可以了。”

  “乌鸦也这么说。”

  “这样就好。”天吾说。

  目睹天空中浮着两个月亮,空气蛹出现在父亲病房以来,天吾大抵已不会为什么事吃惊。即使深绘理日日和乌鸦在窗台上jiāo换意见也不觉得有何不妥。

  “我还想在这里待一会。暂时还不回东京。没关系吗?”

  “想待一直待在那里就好。”

  这么说着,深绘理立马切断了电话。谈话一瞬间消灭了。仿佛是谁挥下打磨尖利的柴刀,切断了电话线一样。

  那之后天吾打了小松的出版社的电话。但是小松不在。午后一点的时候还看到他人来着,马上就不见了。现在不知道在哪里,也不知道还回不回公司。并不是什么稀奇的事。天吾留下疗养所的电话,白天的时候大部分时间都在那里,可以的话希望能回话。如果留下旅馆的号码,半夜打来电话就不好了。

  在这之前和小松说话,已经是接近九月末的时候。非常短的电话。在那之后他完全没来消息,天吾也没有联系他。八月结束的三周里,他不知道消失去了哪里。“因为身体状况不好,想暂时请假。”给公司打去这样不得要领的一通电话之后,完全没有联络。几乎是下落不明的状态。虽然很在意,但不是特别担心的程度。小松一直以来都是心血来cháo随心所欲,基本只以自己方便行事的人。大概会不久之后一副什么也没发生的表情,突然回到公司里的吧。

  当然在公司这样的组织里,这样任性的行为是不被允许的。但是换做是他的事,同事中总有谁能替他上下圆通,不让事态变得更麻烦。绝对不是因为小松有人望,可是不知为什么总有愿为小松擦屁股的奇特人类存在。公司方面小事上也装作视而不见。虽然自身毫无协调性,一副旁若无人的性格,但是在工作方面十分优秀,现在又全权负责最佳畅销书《空气蛹》。不会这么简单就开除的,小松和天吾预想的一样。某天招呼也不打一个出现在公司里。没有特别的说明一下情况,谁也没有特别惊讶,就这么回归工作了。因为和认识的某个编辑有业务,所以打去电话打听他的事。

  “那么,小松先生的身体现在已经没事了吗?”天吾向那位编辑问道。

  “啊,看起来很健康。”他说,“只不过感觉多少比以前要沉默了。”

  “变得沉默?”天吾有些惊讶地说道。

  “哎呀怎么说呢,比以前不爱jiāo际了,这样的情况。”

  “真的是身体不好吗?”

  “这样的事我也不知道呀。”编辑漠不关心地说道。“本人是这么说的,只有相信。但是哎呀,没事回来就好,堆积的工作都有着落了。那个人不在的时候,《空气蛹》的事这样那样的,我们也很麻烦啊。”

  “说起《空气蛹》,深绘理的失踪事件怎么样了?”

  “不怎么样。还是那样呗。没有事态的进展,少女作家的去向杳无音讯。相关的人也毫无办法。”

  “看了报纸倒是,最近完全没有这个事件的新闻呢。”

  “媒体对这件事是不愿插手,或者说是慎重地保持着距离。刚才也说过,他现在对一切都沉默寡言的。说起来,全体不都和那个人一样么。本是自信满满的地方却变得畏畏缩缩,是变得内省了,变得一个人思考什么的时候多了。好像有时忘了周围有别人的事似的,就像一个人钻进dòngxué一样。”

  “内省。”天吾说。

  “我觉得你实际和他说说话马上就明白。”

  天吾道谢后挂断电话。

  几天后的傍晚天吾给小松打去电话。小松在公司里。和认识的那个编辑说的一样,小松说话的方式和平时不一样。平常总是滔滔不绝叽叽喳喳没有停顿地说话,那时却不知怎么觉得像是含含混混似的,给人一面和天吾说着话,一面不断地转着想着什么别的事的印象。也许是有什么烦恼的事,天吾想。不管怎么样,这不像是平时冷静的小松。不管是有烦心的事,或是接着繁琐的案子,都不会在脸上表现出来,总之按着自己的方式和步调不做改变才是小松的做派。

  “身体状况已经恢复了吗?”天吾问道。

  “身体状况?”

  “但是,不是因为身体不好从公休息了很长时间么?”

  “啊啊,这样。”小松像是想起什么似的说道。短暂的沉默。“已经没事了。关于这件事不久的什么时候,再和你说吧。现在还暂时说不清楚。”

  不久的什么时候,天吾想。从小松的口气中听到了什么奇妙的回响。那里好像缺少着什么恰和的距离感。口中的语言不知怎么的有些平板,没有深度。

  那时天吾说了些适当的话,自己挂断了电话。《空气蛹》和深绘理的话题也没能提出来。避免一切涉及这个话题的气氛,在小松的口气中涌动。小松说不清楚的这个什么事情,真的有过吗。

  总之终于和小松说上话了。九月末。在那之后已经过去两个月了。小松是个很喜欢煲电话的男人。当然也会选择对象,但是有种一面将脑子里浮现的事脱口而出一面归纳想法的倾向。所以天吾对于这样的他,充当的就是打壁球时的墙壁的作用。兴致上来,即使没有事也经常给天吾去电话。没有兴致的时候长时间也会不打一个电话。但是二个月以上没有音信实在少见。

  大概无论是谁,都会有对谁也不想说话的时期吧,天吾想。谁都会有这样的时期。即使是小松。而且天吾也没有必须马上和他商讨的事。《空气蛹》的发行业已停止,几乎已经不再是社会的话题,也知道行踪不明的深绘理实际上在哪。如果有事的话小松会打来电话的。没有打电话意味着没有事。


加入书架    阅读记录

 19/97   首页 上一页 下一页 尾页