连汤岛都知道的事，自己竟然不知道。但是达哉不会要求夏生告诉他，不，应该说除非是刻意的，否则夏生连想告诉达哉的想法都没有。
——讨厌，明明知道夏生就是这种人……
对夏生来说，自己真的只是个无关紧要的人。至少，绝对不是个特别的人。对此，达哉有深痛的感觉。
如果连这种事情都要感到沮丧的话，真的就无法和夏生再继续相处下去了。还是忘了吧！不要放在心上了！达哉试着这样说服自己，但是好心情就是浮不出来。
——是老师了！
达哉再次感觉自己和他的地位相差悬殊。
达哉算什么！根本没把达哉放在眼里！达哉本人其实比任何人都认同这两句话。所以如果夏生伸出手，达哉不会把夏生的手推开；如果夏生向他索吻，他会……达哉转瞬间和夏生四目相望；如果夏生向他要求进一步的关系，他会……
——超悲惨！
达哉低着头假装没事。
然后，他好像喝醉似的以手掩口。
「总而言之，指导数授这件事……对不起，我去一下洗手间。」
「要陪你吗？」
夏生开口了，达哉轻轻摇了摇头。
无论如何，现在不能让他看到自己的表情。
夏生是个薄情寡义、冷酷无情的人。
他则是个懦弱的人。
夏生知道达哉答应自己所求的原因会有什么反应呢？如果只是惊讶、生气，或者是有点哀怨那还好，但如果是「要做就不要在乎那些琐碎的小事」，可就太痛苦、太难堪了——
「哇啊～吃得太过瘾了。」
第三摊在锦之卡拉0K包厢中划下休止符，欢迎会终于解散了。但是，夏生拖着达哉，以「庆祝新师徒诞生」的神秘名目，进入只有两人的第四摊。
这让已经喝茫的其他研究室的成员，兴奋地在卡拉OK包厢前大叫了三声万岁。真是爱添麻烦！
「……真是的，你要去哪里啊？」
担心自己会因为喝醉而说溜嘴的达哉，在卡拉OK包厢中只喝了一些碳酸饮料，现在他已经完全没有醉意了。
相对于达哉，夏生正处于高亢状态。不过，并没有喝过头的样子。他和别人亲切攀谈的模样，甚至比平日更为爽朗活泼。
星期五的锦三丁目到处都是人潮。公主大道上花俏刺眼的招牌看板、一群黑衣的叫客男、大量违规停放的车辆、豪迈在大街上穿梭的计程车、喝了酒到处喧嚣的夜归人……这就是闹区夜晚的光景。
「我们散步一下，醒醒酒。反正明天放假嘛。」
「好的，但是……赶不上最后一班电车就糟了。搭计程车要六、七千日圆喔。」
「这样很好啊，我们在外面过夜。」
夏生使劲地握着达哉的手。
「过夜……」
「好久没在外面过夜了，就豁出去吧！」
夏生这句话，顿时让达哉神经紧绷。
——这家伙莫非要把我带回家？
达哉焦急起来。
「喂，等一下，我不打算在外面过夜。」
「放心。我不会找一般的商务旅馆。保证设备一应俱全。」
「不要什么都自己决定……」
达哉想甩开夏生的手，但是夏生视若无睹，指着就在前方的大饭店。
「我们就在那里住一晚如何？」
「……真是的！」
这家伙到底是什么时候订的房间？
来自美国的旅客多半会指名要比这里更为国际化的饭店，这让达哉深深叹了口气。
「房间随时都有客人入住，为什么还要装这种没有意义的拉门，这家饭店在搞什么！」
「我怎么知道。」
达哉坐在沙发上，怅然若失地回答夏生的问话。
名古屋的夜通常很早就结束了。但因为今天是星期五，所以现在还是人来人往。
「接下来，轮到你去洗个澡了。」
夏生提出了建议，不过达哉并没有乖乖就范。
达哉鼓着腮帮子发牢骚。
「……我不想住在这里。」
都跟着进房了，还不死心地摆出这种态度。
「但是我想啊。」
一如往常地不在乎达哉的心情，夏生微微一笑。
「是喔。」
夏生回答得很阿莎力，达哉只好随口回应。
「难道你还有更好的地方？市内的饭店中，我最喜欢这里……」
夏生紧贴在达哉的背上。
「你的头发是湿的耶！不要搭着我。」
达哉狠狠一甩，夏生反而露出顽皮的笑容。
「这样很好啊，反正接下来你一定要湿的嘛。」
「你……」
达哉说不出话来。
对于夏生的任性，达哉早就习惯了。而且就在他跟着夏生走进饭店的那一刻，他就已经输了。
自己的肌肤因为传送过来的体温感到兴奋也是不争的事实，只是现在还不到十分兴奋的程度。对于夏生的自以为是，达哉还是无法完全释怀。
「你是因为讨厌我当你的指导教授，才不高兴的是吗？你喜欢京介更胜于我？」
「不是这个问题。」
回答得像在耍脾气的达哉开始反省了。不可以，这么做只是迁怒。
他未拥有能够和夏生并驾齐驱的能力是事实，这并不是夏生的错。如果要追究原因的话，其实是达哉自己，而不是任何人。
——太不讲理了，不能这么做！
或许是因为平常承受了夏生太多不合理的对待，达哉并没有道歉的意思。但是，如果拿单纯、天生对别人就是漫不经心的夏生，和度量狭小、总是带着自卑想法的他互相比较的话，他还是觉得自己比较恶质。
达哉并不认为自己拥有一颗圣洁的心。
——为什么我会这个样子？
或许这是与生俱来的，但自己就是会焦急、会烦躁。没有能力是自己的问题。夏生之所以不把他当对手，只是因为夏生不认为他具有当对手的价值。
所以就算夏生的人格有瑕疵，也一点都不坏。
「……你的专长的确比汤岛老师，更接近我的研究主题。」
从稍稍温和的口气中，察觉到达哉的态度已经软化了，夏生猛扑过来推倒了达哉。刚洗过的头发散发着淡淡的洗发精香味。
他的体温比平常还高。
「你是酒还没醒吧？」
「不，我现在精神饱满，可以做了。」
夏生的声音十分爽朗。
「没人提这档事……」
「不对吗？」