本准备一直拒人于千里之外的心脏在史蒂夫渴望的注视中柔软下来，巴基泄气地发出一声叹息：“好吧，那你想怎么样？”
史蒂夫见他言辞松动，眼睛在一瞬间明亮起来：“能不能在这里陪我住一晚？就跟我聊聊天，好吗？巴基，发现你还活着，我高兴得几乎忘乎所以！可你却一直都不肯陪我好好说说话……对不起，这么讲话或许太肉麻了，但我真的很需要你。”
巴基错开与他对视的目光，掏出手机给尼克·弗瑞发送短消息：任务目标已找到，没被其他人发现。我会负责看好他。另外，他需要一部手机。
弗瑞的回复很快便发了回来：手机明天给你们。
巴基又调出通讯录，目光在他设定的两个紧急联系人中徘徊不定。
最终，他拨通了那个显示为“紧急联系人——鸟人”的电话。
“喂，你到底怎么了？我问队长找到你没有，他不说，然后钻进他自己的房间不肯出来！”山姆的声音聒噪地在听筒中响起，“你们俩吵架了？”
“替我转告史蒂夫，我有事，今晚不回去了。”
“……什么事这么严重，需要整整一夜？”山姆语调上扬，语气夸张，“你和队长刚才到底碰面没有？”
巴基沉默了几秒，才回答：“我在约会，被他撞到了。”
“哇！哦！你竟然约——”
“再见。”
“等等！先别挂！对方是谁，我们认识吗？怎么搞上的！你怎么这么速度，我都没见你泡过妞！快快快告诉我——”
巴基毫不犹豫地挂断电话，将手机丢到一边。
抬起头，发现史蒂夫正在对他挤眉弄眼：“所以，你管这个叫约会？”
巴基皱皱眉头：“别跟我开这种玩笑，将错就错罢了。”
“可是……你这个‘将错就错’会导致一个后果。”史蒂夫认真地帮他分析，“我听到你朋友那么激动的大喊大叫了……我的意思是，你总不能一直躲着他们吧？而他们一定会不断追问关于你约会对象的事。到时候你要怎么办呢，巴基？更何况，如果让我自己去分析你家里那个‘我’的心态的话，他现在只是过度震惊罢了，等他缓过来，他绝对会对你的约会对象进行事无巨细的盘问——对，这一定是史蒂夫·罗杰斯会做出来的事，他不可能放过巴基的约会对象。”
巴基发出苦恼地呻吟声，嘟囔道：“靠，难道我他妈的还真的要给自己找个约会对象，就为了来糊弄、敷衍山姆和史蒂夫？不……可能不止他们俩了。该死的！山姆这家伙是一定会把这件事告诉全世界所有人的！我竟然要为了一个谎言而去找一个能帮我瞒过全世界的约会对象？这可真是场灾难。”
“为什么需要找，我难道不是现成的幌子？”史蒂夫冷静地提议，“你看，这事本就因我而起，没有人比我更合适充当你的约会对象。而如果我戴着墨镜，或者干脆让弗瑞给我做一张面具——我知道神盾局早就有这种科技——总之你和弗瑞完全可以为我编造一个身份，然后就把我说成是你的约会对象。这非常合理，也很严谨，因为你家的那个史蒂夫看到我的背影了，根据他震惊的程度，我相信他一定对此印象深刻。而只有我自己才是这个世界上身材最像我自己的人。”