杜乔用询问的目光看向约拿，约拿也露出思考的表情。两人还没有开口，诺尔先栖身上来，朝着约拿露出甜蜜的笑容：“你不是也认识他吗？你让我见他一面，我免费给你做一次怎么样？”
这样露骨放｀荡的话让杜乔大怒，他一把站起来打开诺尔的手，挡在爱人身前。
“给我滚出去，没有人会帮你的，这是你自作自受！”
诺尔很不高兴：“什么时候轮到你说话了？”
杜乔朝他发出威胁的声音，恶狠狠地说：“他是我的爱人，你胆敢再用手碰他，我会把你的衣服扒光了扔到街上去，你这个婊｀子！”
诺尔毫不畏惧地讥讽：“那你说说你的男人跑来找一个婊｀子做什么？”
约拿终于开口：“这个谎撒得很不高明，诺尔。”说着他的手臂亲密地环住杜乔的腰。
杜乔弯唇冷笑：“你那天戴着粉红色的纱巾，对吧？他把你绑在床上，衣服都脱了，但是没有碰你一下，你以为我不知道吗？我们无话不谈，我不仅知道他去找你，我还知道所有细节、所有对话，我看着他画了那幅粉笔画，我还提了意见呢，你背上那些伤真是漂亮。”
尽管他没有真的把诺尔的衣服扒了，但是诺尔已经觉得自己赤裸裸地站在这两个人面前被羞辱。他气得脸色乍青乍白，扑上去抓着杜乔的头发就要打架。约拿手快将杜乔护在了身后，一把将他的手腕捉住，反剪在背后，将人压在桌子上。酒杯摔了一地，叮铃哐当地很大响动，周围的客人朝他们这里投来好奇的目光。
店里的伙计着急忙慌地上来询问，被约拿搪塞过去。他架着诺尔走出酒馆，杜乔和安杰洛跟在后面。一走到安静的巷子里，约拿就把人放开，但是他脸色很冷，怒火中烧。
诺尔坐在地上，也气呼呼地鼓着嘴巴：“真是个天大的笑话，你利用我，害得我人财两失，现在还想保持事不关己的样子，难道你就是无辜的吗？”
约拿说：“你想让我怎么帮你？”
“我要拿到那笔钱。”
“阿利多西不在梵蒂冈，就算找到他他也不会把这笔钱给你的。”
“谁说一定要拿到让他把这笔钱给出来？只要能把他的钱拿到手，是否经过他本人同意还重要吗？只要钱到手了，我立刻离开意大利，到时候他就是有三头六臂也找不到我。”
“你想让我溜进观景殿的别墅里偷钱？”
“无论如何，我需要那笔钱，非常需要。”
“如果我帮你，有什么好处吗？”
“我想知道的关于阿利多西的所有秘密，都可以告诉你。”
杜乔急切地c-h-a嘴：“别理他，他说不定是在骗你。”
诺尔挑眉道：“我保证，这个秘密绝对可以扳倒阿利多西。你们想要的就是这个结果吧？”
“你怎么能保证？”
“好吧，我可以稍微透露一点，佛朗西斯科·阿利多西，大名鼎鼎的帕维亚枢机主教，教皇的御用财务官，实际上是个杀人害命的刽子手，而且他手上可不止一条人命，从十几年前开始，他就惯于兴风作浪、埋藏祸根了。其中有个祸根还和教皇有深刻的渊源，要是教皇知道了一定会大怒的，只要是个理智正常的人知道这种事都会发怒。怎么样？听起来够值钱吗？”
“和教皇有关系？你是说他做了什么对教皇陛下不利的事吗？”
“把钱拿来，我就把所有的事情都告诉你。没有钱，多一个字我都不会吐的。”
杜乔打心眼儿里不喜欢这个放｀荡无礼、又有野心男人，哪怕是为了扳倒阿利多西，他也不愿意惹上诺尔。在杜乔看来，诺尔知道的事情太多了，知道的多有知道的多的好处，但是坏处也是很明显的，今天他可以为了钱出卖阿利多西，轻易把秘密说出来，谁知道明天他会不会为了更大一笔钱出卖杜乔和约拿呢？他知道的事情又的确非常值钱。
这时候，约拿开口了：“你先找个地方安顿下来，我和杜乔商量一下再说。这件事不急，即使要进梵蒂冈偷钱，也需要缜密的计划，梵蒂冈不是想来就来想走就走的。”
他意在拖延，也是想先观察诺尔两天再做决定。
诺尔却说：“我现在找不到地方安顿，阿利多西派人全城搜查我，哪里都不安全。”
杜乔冷眼相对，心想，你也有这一天。
不料，这时候安杰洛c-h-a话：“如果你们信任得了我的话，让诺尔先生先住在修道院吧，颜料工作室的仓库里有一张小床可以给你睡，只要扮作临时来帮忙的杂役，没有人会注意到的。安全我可以保证。阿利多西刚刚从修道院辞职，他怎么也不会想到人藏身在修道院。”
这倒是个好主意。于是他们当即决定，让安杰洛带着诺尔回修道院去。
四个人分别的时候天色已经很晚了，百花广场的灯火却把街道照得透亮。
杜乔和约拿回到公寓门口，却见一辆c-h-a着金色栎树果实徽标旗帜的马车停在大门前，车夫穿着梵蒂冈宫的仆人制服，身姿笔挺地坐在驾驶位上。两名侍卫一左一右分别把守门口，他们胯间佩剑，军装是红色的，很新，是教皇最近新聘用的瑞士步兵队的仪制。约拿神色凛冽，正要佯装过路人转身离开，一名文官从马车上下来呼喊住了他——
“约拿·阿尔贝蒂·罗维雷先生，教皇陛下有旨！请您接旨！”
杜乔的脸色已经煞白，他紧紧拽着约拿的手，像是只有死亡才能把他和约拿分开。
文官走到约拿面前，笑盈盈地行礼：“贵安，两位先生，很抱歉打扰了。教皇陛下有旨，臣必须依照旨意行事，请罗维雷先生和我们上车吧。”
约拿上前一步把杜乔挡在身后：“我犯了什么罪？”
“请您不要误会，陛下只是想请您去梵蒂冈宫谈谈，这并不是抓捕。您的罪名是不存在的。”
“哼，不存在的罪名。”
“是的，您请。”
约拿深吸一口气，转身亲吻杜乔的嘴唇：“等我回来，好吗？”
杜乔仓皇地摇头：“你不要走，我跟你一起去，我一定要和你在一起。”
约拿和他拥抱：“不要害怕，我一定会回来的。”
说完，他放开了手，一步登上了那驾马车。
第36章 父子俩
从百花广场到梵蒂冈，最快的路是过圣安杰洛桥，再穿过圣安杰洛堡从东面正门进入。但马车掉了个头从南面的西斯托桥过台伯河，顺着迦拉路直行，经南后门进入了梵蒂冈城。
深夜的圣彼得广场是一个空旷孤寂的圆台，用月光铺成的路被四周宫宇的影子切割成一个黑白分明的大阵。从远处看过去，梵蒂冈宫坐落在阵眼，魑魅魍魉都压在它脚下。
他们在观景殿别墅门口下车。
文官领着约拿上楼，将他带到书房门口，只留下他一个人。
约拿走进去，里面灯火明亮，尤利乌斯正在巨大的书架前翻找，他像个动物一边把柜子扒拉得乱七八糟，嘴里一边嘟嘟囔囔地抱怨。见到儿子进来，他指了指旁边一张长沙发，示意他坐下。小桌上放了水果茶和一些形状可爱的小甜饼。
过了一会儿，尤利乌斯终于完成了手上的活计，他发现茶和点心都没有动，有点不高兴。
“你怎么不吃东西？”老教皇问。
约拿说：“因为我紧张。”然后他给教皇倒了一杯茶。
老教皇哼笑：“我可没看出来，吃吧，你妈不在这里，没人会骂你。”
约拿喝了茶，把一块甜饼放进嘴里：“味道还不错。”
尤利乌斯坐到他身边，加入夜宵的享受：“太甜了，啧啧，那等会儿让他们把这些东西打包给你带走吧，你喜欢这么甜的吗？”
“噢，不，我只是装模作样地夸一句而已，要不然显得太不礼貌了不是吗？”
教皇皱起眉头：“这是什么话？你是在耍我吗？”
约拿笑道：“开玩笑而已，我说了我很紧张嘛。”
“哼，你接下来就没有什么打算？继续当个凿石头的吗？”
“还没有想好，说实话未来的不定数太多了，您有没有什么建议？”
“我怎么知道你们这些年轻人喜欢做什么？凿石头也是辛苦活，不过比打渔1应该好一些。”
“为什么比打渔好一些？我觉得打渔不错。”
“哼，那是你没打过。我以前跟我父亲打渔，那是随时都会有生命危险的工作，每天在海上漂泊，船只有那么小，海却无边无际，像世界那么大。风里来雨里去都是早已习惯的事情，你见过比人头还高的浪吗？从后脑勺罩下来，像扣了一口铁锅在你头上，哐当地响，震得耳朵发麻。反正我不适合打渔，所以后来我离开家了，你也不适合打渔，你还是适合凿石头，看了喷泉池的那个天使雕塑，你干得不错，布拉曼特和我提起你的时候我真的吃了一惊。”
“那就继续凿石头吧，我挺喜欢干这个的。”
“不能光想着凿石头，你要眼光长远点，格局要大，知道吗？要有独立的工作室，再聘请些助手，接一些有名气的案子去做。布拉曼特能管你多久？他都七十多岁了，就剩一口气。”
“您也六十多岁了。”