Something like summer/夏天什么的仅娱乐授翻 作者:Jay Bell【完结】(43)

2019-06-24  作者|标签:JayBell

  “嗯是啊,他们都吓坏了。如果说之前他们对我是冷漠的,那——”Tim摇了摇头。

  “他们会克服这一切的,”Ben说。“如果他们没有,那就让他们滚吧。”

  Tim笑了。

  “不要再回去找Ryan。你不需要他。或者是我。平心而论,你不需要任何人。”

  “我总是会需要你的。”Tim不同意他。

  “你可能会想要我们,但是你不需要我们。你说过,我给你带来了最好的,但是那些美好的东西其实早已经存在于你的身体里了,即使在你拥有我的陪伴之前。为你自己而活啊Tim。用你的画儿装饰这所房子。不要再把他们藏起来了。也不要再把你自己藏起来了。外面有一整个世界都等着看你呢。那个真实的你。你是那么地美,我指的可不仅仅是你的脸或者身体哦。”

  “别走。”Tim恳求。

  Ben能做的就只有摇摇头。如果他再说一个字,即使一个字,他们就可能会做出会让彼此后悔的事情来。他转过身,慢慢走向自己车,感激而绝望地享受着Tim没有挽留他的每一秒,。Ben打开车门,回头看了看还站在那里的Tim。

  “直到下次【我们相遇】?”Ben问?

  Tim笑了。“直到下一次【我们相遇】。”

  有话说:这一章终于翻译完了,长舒了一口气。Ben其实离不开Tim,不管什么时候,只要站在Tim身边,Ben就会回到那个16岁的自己;Tim也离不开Ben,不管他的未来遇到什么人,他总会记得是那个纤瘦的Ben,领他走进了一个全新的世界。不知道咱们坛子里有没有看过《灵魂摆渡》的人,赵吏说过一句话:“你就是医我的药。”其实在我看来,Ben和Tim对于彼此就是这样的存在。没有你,我怎么会完整?我怎么能好?

  不管怎么样,不管在哪里,心里总会有一个地方是留给彼此的。虽然这样说有些对不起Jace,但是我总是觉得Jace是真心的爱Ben,Ben也是真的爱Jace,但是他们俩对彼此的爱是不同的,与Ben对Tim的爱也是不同的。最爱的人最是商人,鲜衣怒马的少年时代,炽烈的爱都给了那个伤他最深的人,只有他们俩才明白彼此经历过的一切,爱太炽烈了,之后就再也没有力气这样去爱别人了。Ben曾经想过要跟Tim安定下来的,但是当时懦弱的Tim选择了逃开。想要安定下来的Ben遇到了想要安定下来的Jace,自然地,两人相爱了。但是那更多的是一种依恋,一种责任。所以在这样的故事里,Jace注定会是个悲剧。

第27章 第 27 章【END】

  Jace跑进厨房,除了一条拳击手那样的短裤啥也没穿。他倒了一杯咖啡,就像每天早上的例行公事一般的走到飘窗那边向外望去,因为他们买了套新房子。Ben迷恋着他的身体,打量着他刚睡醒松乱的头发。恋爱四年结婚两年,Ben还是像他们第一次见面的时候那样迷恋着他。不论多少年过去他也不认为这感情会褪色。

  Jace转过身,“我记得我昨晚和你一起出去了吧?”

  Ben傻笑着,“我睡得可好了。”

  Jace试图笑着回应他,不过他还是皱起了眉头。

  “你还好吗?”

  “头痛死了。”Jace说。

  “你昨晚啥都没喝不是。”

  “没喝。不过我现在倒是希望我喝了。尤其是反正第二天早上都要头痛地宿醉了。”他坐在厨房的餐桌旁,按摩着他的太阳x_u_e,“帮我拿点阿司匹林,好吗?”

  “当然。”

  Ben回来的时候看着他的脸苍白极了。“你吃坏什么东西了吗?你胃还好么?是不是吃了什么虫子之类的?”

  Jace摇了摇头,把阿司匹林丢进嘴里,然后灌了一大口咖啡。他正打算把杯子放回台面上,突然他的手就痉挛了起来。杯子摔碎在了地上,刚煮好的热腾腾的咖啡溅在地板上看上去就像是犯罪现场上的血迹一样。

  “我真是笨手笨脚的。”Jace说着,起身去拿毛巾。突然的腿软让他倒在了地上,他眼里的恐惧渐渐涣散了。

  Ben立刻冲到了Jace身边,抱着他的头,向发s_h_è 导弹一般冒出一连串的问题,可是都没人回答。他觉得无助极了,试图找到一个办法来帮助他,可Jace任然没有回应。

  Ben打电话报了警,慌张地报给了接警员他们旧房子的地址。当他意识到他说错了,他又一次打了回去,担心他们会认为他是在恶作剧,然后再也不来了。然后他就只能在那干等着了,不停地在检查Jace和大门间跑来跑去。怎么这么久还没来?他们不知道这是有多严重吗?!他们就不能快点来吗?!

  当他听见警鸣声立刻跑到了车道上,他的语言听上去毫无章法又让人困惑,不过至少他设法让医护人员走在了正确的路上。当他们把Jace抬离地面,他还是那么一动不动的躺在那。

  “他还活着吗?!他还活着吗?!!!!”他叫喊着,但是所有的医护人员都叫他往后退。

  他已经完全失去理智了,走的时候门也没有关。现在只能祈祷Samson没有跑到外面去。Ben爬进救护车,看着他们把一堆仪器装在Jace身上,然后护理人员挤压着那个呼吸囊。恩,至少Jace还活着。

  * * * * ** * * * * * * * * * * * * *

  “动脉瘤。”

  医生说了很多,不过Ben就记住了这个词。他尝试着回忆这个词是什么意思,好像是与大脑有关的。一个肿瘤?还是就是哪个地方突然神经短路了?

  【不知道你们有没有看过Gray’s Anatomy,这词也是我看那个记住的,基本算是死亡率最高治愈率最低的肿瘤之一了,要是一不小心切坏了就会大出血bleed out挂掉。我还想补充一句,GA里面一大半的神经科肿瘤都是这个……】

  “他的祖母也是死于这个。”Ben回忆道,“噢!上帝啊!他会…?”

  “他能或者到这里至少是个积极的信号,”医生跟他说,“他接下来要经历一个长达五个小时的手术。如果他能度过这个难关,那么有很大的几率他会活下来。不过我必须要提醒你,可能会有术后并发症,你是他的家人吗?”

  “是的。”

  每一个可能的并发症都被列在一张纸上,Ben被要求给它们签字。他几乎无法想象这列噩梦发生。这是一个生与死的抉择。如果Jace活了下来,他们要怎样处理留下的一团乱的生活。Jace的家人到的时候手术还没结束,这算是让Ben松了口气。他家人的到来使得Ben冷静了下来,他坚信无可动摇的Jace是不会出事的!

  一个护士过来告诉他们,Jace患有4个顶级的脑动脉瘤。他们向Ben解释这是什么意思。动脉瘤是一个膨胀的部分血管灌满了鲜血。如果忽略它,它可能会破裂,造成出血。一旦发生破裂,生存下来的几率只有百分之五十。

  等待手术结果的过程完全是痛苦的,Ben尝试着去想象了一下没有Jace的日子,可是他完全无法想象。他是Ben生活的中心已经太多年了。没有他是不可能的。他宁愿是自己死了。怎么会有任何人能想象没有他的日子?

  一个看上去异常疲惫的医生带来了救赎。他给出去了疲劳的微笑,然后告诉他们手术是成功的。现在就看Jace恢复的怎么样了。接下来的四天是至关重要的,极高的病死率仍笼罩着他们。Ben持续连着数天守夜,伴随着的是Jace时不时的清醒一下。他有时候不知道Ben是谁,或者说出一些奇怪的事情,有一次甚至担心Samson上班要迟到了。他们的笑声在这种情况下是疯狂而短暂的。如果他以后都会这样怎么办?如果他把Ben忘了怎么办?

  同样令人担心的还有Jace缺乏运动的左侧,医生和护士在不断地警告着可能会有永久瘫痪的可能x_ing。当Jace在第五天的时候突然拍了下床,他们所有人都在医院里喊叫着,松了口气。

  在那个周末Jace回到了他们身边。他知道他们是谁,记得发生了什么事情。他还抱怨着疼痛,还有身边的声音总是那么大声。这是另一个并发症了。他们只好在他耳边小声说话,否则他们听起来就像是在大喊大叫。

  “我很抱歉发生了这一切。”

  这是Jace对Ben说的第一个连贯的句子。Ben哭着亲吻着他的脸。

  * * * * * * * * * * * * * * *

  Ben的父母为Ben和Jace租了一栋湖边小屋作为礼物来庆祝Jace 6周的理疗结束。他的身体几乎完全康复了,尽管偶尔他的左手还是为给他制造点麻烦,还好是可控的,不过他还是很容易疲劳。

  精神上的问题就有些麻烦了。他经常短期失忆,会忘记他是要说什么或者他干了什么。之前他们会一笑而过,不过这次医疗危机带来了一个全新的Jace。Ben在他的康复期注意到,Jace变得容易烦躁,甚至在有的场合有些失态,他不像之前那样从容冷静了。

  噪音的问题仍然存在。偶尔他会变得异常敏感于声音。预测他什么时候突然变成这样有些困难,但当他犯病的时候,他就把自己关在一个静悄悄的房间里,然后就只能通过耳语来对话了。

  “我想回去上班。”Jace说,把手中最后一块面包屑丢给鸭子,然后把它们赶回码头。

  “总有一天你会回去的。”

  “我又不是会忘记什么安全程序或者把客人点的东西给喝了。”Jace皱起眉头,“而且我会在手术之后再去的。”

  核磁共振又发现了另外两个动脉瘤,没有破裂,他们会把它们移除。医生决定先过几个月再给Jace动手术,以确保他能从每个每个手术都恢复过来。这个计划是明智的,但这也让Ben觉得Jace就像是个□□。

  “我只是很高兴你能在家待这么多天,我还不想放你走。”Ben靠着他的肩膀说。


加入书架    阅读记录

 43/46   首页 上一页 下一页 尾页