Something like summer/夏天什么的仅娱乐授翻 作者:Jay Bell【完结】(37)

2019-06-24  作者|标签:JayBell

  他妈的,为什么不呢?他要去见Tim。他要和他当面对峙,也许,Jace说的是对的。也许这是Tim的某个不切实际的计划要让他们分手。如果真是这样,它显然奏效了。随着愤怒的渐渐消退,取而代之的是悲伤。他们没有真的分手,对么?

  Tim的车子停在他房子的车道上,但是,那儿有另一辆不认识的车子。Ben以为是Aaron的,他们肯定在这里预谋着下一次行动。他敲了敲门,Tim几乎是立刻应门的,他看上去很惊讶,不过显然也很开心。

  “Benjamin!”

  “还有谁在这?”Ben咆哮着,就像个占有欲过头的丈夫。

  “一个学校的同学。”

  Ben从他身边挤过去,跨过Chinchilla,跨过那只整个屁股都在摆动着欢迎他的小可爱。他踩着重重的脚步走进客厅,然后就看到一个长得米老鼠的女孩子倒在一大堆的笔记本里。

  “外面那辆车是你的吗?”Ben问道,突然觉得自己看上去蠢透了。

  “额?”那姑娘回答道,总算把注意力从笔记本转移到Ben身上,“是啊,我需要停到别的地方吗?”

  “不用,真不好意思。”

  “事实上,”Tim走进客厅说,“我们不得不明天在继续这个作业了,我现在有点急事。”

  “就剩下两天了!”女孩子抱怨道。

  “我知道,我们明天一定搞定它,我保证。”

  女孩看过去明显不相信,不过她还是起身收拾了自己的东西走了。

  Ben坐在沙发上四处张望着。Chinchilla突然跑到Ben的脚边刨了刨然后兴奋地撒了泡尿。Tim几乎是立刻拿起纸巾去清理那里,同时盯着Ben面带不解。

  “你没在Jace的房子门口留过一个纸条,对么?”Ben问,“或者别的什么人留了?”

  “没有啊。怎么了?发生了什么事情?”

  Ben开始解释起来,然后越说越激动。Tim打断他跑去厨房拿了几瓶啤酒。随着Ben带着愤怒和困惑的话倾倒出来,Tim并没有提出任何意见或者建议。只是发出些同情的哼哼声,偶尔问个问题。

  随着Ben的怨念渐渐驱散,Tim又拿来了几瓶啤酒,接着他们开始谈论起他们的学期末压力。他们两个都处在这压力之下,不过Tim显然处理地比Ben轻松多了。考虑到他早已经济独立,甚至可以称得上是富有,他甚至不需要一个学位来支撑自己。

  “你为什么还要读书?”Ben问道,“如果我是你的话,我早就不读了。”

  “我答应Eric了。”

  他们把一些冰冻的披萨加热了一下,然后再喝了几瓶啤酒之后他们就醉的差不多了。伴随着太阳落山的,还有Ben的意识。他很少喝酒,三瓶啤酒对他而言已经是酗酒狂欢了。随着他们的碎碎念渐渐消失,Ben已经有些hold不住累了,Ben跟着Tim走上楼,然后笨拙地倒在了Tim身上。Tim轻轻地将他推开,重新确定方位把他送到了一间客房里。如果Ben还需要更多的证据来证明Tim是无辜的,那这显然就已经足够了。

  Ben接下来的两天头痛的就像是一直被磨刀石打磨着一样,这不是传统的形容宿醉的说法,不过这正是Ben的确切感受。唯一的一次,Tim没有出现在他的脑海里。他和Jace之间的裂痕让他分心了,最后还是Ben缴械打了电话。

  “你在哪?”

  “芝加哥。”

  “你今晚回来吗?”

  “不,最近都不回去。”

  “噢。”

  “听着,Ben,我觉得我们都说了些难听的话,尽管我们心里不是真的这么想的,不过我还是觉得我们需要冷静一段时间。”

  Ben不知道该答些什么了。

  “你现在学校里有很多事情,”Jace继续说道,“我知道你现在有多大的压力。我记得的。专注于你的期末考试和论文,并确保你毕业好么?等你这些都解决了,我们再继续探讨这个问题吧。Ok?”

  “应该吧。”

  “很好,我爱你。”

  “我也爱你。”

  Ben挂断了电话,觉得心里空空的。Jace的建议是完全合理的。不幸的是,它和Ben所需要的是完全相反的。他还期望着Jace跟他说,咱俩分开的这段日子实在是太难受了,我为那场吵架道歉。取而代之的,他似乎把自己的情感开关给关了,这对Ben来说有些难以接受。他蜷缩在床上,哭了,他希望他能做点别的!

第25章 第 25 章

  三天之内Ben考了四门课。接下来他需要担心的就只有论文了。他完全不明白为什么论文得写那么那么那么长!!他选的题目是近几十年中英语语音语调的轻微变化【how pronunciation and intonation had subtly changed over the decades】。其实这个题目挺好的,可以很好地把他的英文学位和他喜欢的唱歌事业结合起来,而且因为Ben对这个话题很有兴趣,所以对于查找文献什么的,他简直是亲力亲为,每条文献都要再三检查,最后烦的他就差大笔一挥撂挑子,在参考资料一栏只写个“参考文献全部来自网络”了事了。

  星期六这天是个大热天,极度的热气让写论文这件本来就不怎么招人喜欢的事变得双倍痛苦了。就在这时,几乎就像是心电感应一般的,Tim的电话打来了。

  “就俩字儿,泳池。”

  要是他再加一句“免费的冰块,”Ben绝对已经跑成一道风了。

  Tim房子后面的泳池有着很拉风的形状,边缘用染色的木头和瓷砖装饰围了一圈儿。至于Tim,他穿着泳裤和一件普通的灰色背心,正端着一个放着一大壶冰水和几个玻璃杯的托盘走过来。Chinchilla在一旁忙着对Tim的毛巾又抓又挠,末了还不时发出咆哮,就好像她刚刚搞定了一个致命的难缠敌人一样。Ben满足地叹了口气,他再也想不到比这一幕还诱人的场景了。

  “先生,”Tim给他倒了一杯Kool-Aid。

  Ben浅浅尝了一口,努力尝试着不打冷颤。饮料调的太甜了,但起码是冰的就行。Ben大口喝完,迅速脱了背心跳到了水里,Tim像一枚加农炮一样紧跟着他跳进泳池。

  “这简直是太木奉了,”Ben说,先是来了几个深潜接着开始踩水玩儿。

  “刚刚还好啦,”Tim回答,“小的几乎转个身就碰到池壁了,都不好游泳。”

  “随你怎么说啦壕!泳池存在的意义是为了放松,才不是锻炼什么的。”

  “游泳就是放松啊!”

  “随便啦!你个肌r_ou_男。”

  “我可不记得你还抱怨过这个。”Tim潜进水下,给Ben表演了个水下倒立,然后再上来。“期末都考完了?”

  “嗯是的,”Ben点点头。

  “那Jace呢?你们两个又和好了?”

  Ben在水里转了个身,不想让Tim看见他脸上不开心的表情。“差不多是没有吧。我们现在分开住了。”

  “哇,”Tim沉默了一会儿才挤出这么一个词儿。“Benjamin Bently重回单身场。”

  “不完全是那样啦。”

  “没有分手?”

  “我也不知道现在是怎么样的。”

  Ben没在纠结这个话题。他现在还不想考虑这件事情。相反,他们开始拿水泼Chinchilla玩儿,她围着泳池一直狂跑狂叫【我还是觉得Chinchilla应该是一只疯狂的小哈士奇……】。她一边努力地躲避溅过来的水花,一边在他们打水花现出来的漩涡涡里喝水。想把她弄s-hi肯定是分分钟的事儿,但是他们两人都尽量避免真的让她s-hi透,只是玩玩。后来他们终于累得不行了,只好转移到了躺椅那里。

  “给我的背上抹点儿防晒油?”Tim问他。

  Ben哼了一声。“你能不能想点儿新点子?老是这几句。”

  “经经验验证本方法可靠有效。”Tim一本正经毫无廉耻的回答。“这个理由经住了时间的考验。”

  “倒也是。”Ben在Tim折叠躺椅的边缘坐了下来。他正准备挤一些防晒油在手上的时候,Tim转过身来。

  “实际上,我觉得我前面也得涂点儿。”

  【fly君的战场啦~不过最近不是严打么,就先算了,反正就是泳池play,大家自行脑补吧……】

  * * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * *

  Allison痛苦地抽了抽鼻子,叹了口气。她把撑着头的手拿下来,一边摇头一边对Ben发出Mm,mmmmmm的无意义的声音。Ben特别不喜欢Allison变得这么抓马的时候,但是或许他活该被这么对待。

  “我就知道,”她说,她捡起自己的叉子,开始猛戳盘子里剩下的Crème Brulee。

  “当你终于主动提出要请我吃晚饭的时候,我就知道你肯定是干了什么蠢事了。”

  “说蠢事还不至于啦!”Ben反击。

  “Jace。”

  好吧,就这一个词他就怂了。

  “你是对的,”Ben叹了口气,“但是我就是不知道该怎么面对他。”

  “你还爱他么?”

  “当然。”


加入书架    阅读记录

 37/46   首页 上一页 下一页 尾页