Something like summer/夏天什么的仅娱乐授翻 作者:Jay Bell【完结】(21)

2019-06-24  作者|标签:JayBell

  Ben和Allison转身看向对方,他看得出她已经发现了Tim。她用眼神询问他是否安好,Ben肯定的点头了。

  “So proud to be near you, I found warmth Beneath your wing ,But you only covered me so they couldn’t see a thing.”【在你身旁让我多么自豪,在你的羽翼下我感到了温暖,但你只是把我遮掩好不让他们发现】

  Allison和Ben退到了舞台后方,Ronnie和Leon大步的走向前,使劲的弹奏着乐器,仿佛要撕毁整个舞台。他们抓住了大部分观众的眼球,音乐大声到他们没法交流了。Ben的视线扫向人群,寻觅着直到他发现了Tim。

  “把它唱完。”Allison在Ben的耳边喊道。

  为什么不呢?当他们再一次走向台前,Ben张开了歌喉。

  “All those traits I dreamed were you, I found inside of me,The br□□ery and beauty, that you’re too blind to see.”【我梦见的总是你,我发现,我心底的勇气和美丽,那些你太盲目以至于看不见的东西】

  Tim避开了Ben的目光,看上去好像他要走开了。但他挪不动脚步。也许只是不想表现的太明显,也许是要听听Ben不得不说的那些话。无论如何,他走不开。

  “The w□□e I once knew has crashed, wet thunder come undone, The hollow light of your moon, glitter stolen from the sun.”【我曾知晓的心潮已经崩溃,潮s-hi的雷鸣渐渐消退,你那空灵的月光,那从太阳那偷来的光芒】

  Ben察觉Allison的手搭在他的肩上,他懂得。最后一节是他的独唱。她让Ben独自唱完它。那一刻,Ben确信哪里只有他和Tim两个人,他们是世界上最后的两个灵魂。Ben仍然爱着他,但更重要的是,他的心受了伤。

  “There’s a coward and a fool, and both of them are you, My heart is cracked and broken, but yours is frozen through.”【有一个懦夫和一个傻瓜,他们都是你,我的心已经被你扯裂折断,但你的心早已冻住了】

  歌曲结束了,成千上万的思绪在同时在人们脑子里闪现。

  有一些掌声,尽管一部分只是因为他们能继续聊天了,但掌声已经足够到Allison冲到Ben的身旁,拉起他的手,举了起来。那一刻,他暂时忘了Tim,他们一起鞠躬,然后默默离场了。

  Ben没有回头看,他不愿意追寻一个活在谎言里的人。舞台的一侧,一群老师做着笔记,他们是评委。Hughes女士是其中的一位,她的眼神和Ben交汇了一下,她似乎懂了。爱不是用来藏起来的,生命太短了,没有时间用来否定自己。(too short for shame)

  才艺比赛他们拿了第二名,第一名被拉拉队偷走了。Ben和Allison很开心他们至少超过了fartio兄弟,他们欣然接受了50美元的礼券准备周末去买夏天的衣服。

  舞会之后的一个星期。Allison和Ronnie去那边购物了,Ben一点也不惊讶Allison告诉他她在那边碰到了Tim和krista norman。他尝试着放手,毕竟他晚上还有个约会呢。虽然他没有去一个真正的舞会,但是他和Evan下班后还是到外面吃了顿饭,直到Evan送他回家的时候笨拙地亲了一下Ben之后,这一切似乎是个真正的约会了。

  Ben为这一举动乱了思绪,Evan确实很有吸引力,又很有趣,尽管他有点娘。如果Ben是在一年前认识他,他可能还会有追他的冲动。可是现在,每次他和Evan待在一起他总会忍不住的神游想到Tim。当他们手挽着手第二次约会去看电影,Ben不禁比较起Tim和Evan的手哪个更有感觉。

  他有些质疑他的选择,Evan还没出柜,至少在学校是这样的。跟爸妈也没出柜,唯一的区别就是他接受他自己的x_ing取向。但这对Ben而言仍是不够的,但当学期结束,没有Tim的夏天似乎比以往的要空虚两倍多,Ben发现他自己越来越经常在工作之余和Evan出去了。

  在六月中旬,他们第一次睡在了一起。这和他之前跟Tim睡的时候形成了鲜明的对比。这不是太大的问题,但缺乏感情基础使得Ben觉得他们只是走走过场。x_ing仍然感觉很好,但是没有爱,这不过是辅助□□罢了。他和Evan第二天分手了。Evan说,他知道他只是个备胎,Ben没法反驳他。事实上,他觉得他现在仍没法忘了Tim。

  本第二周辞去了Zounders的工作,没有和Evan说声再见就离开了。

  几周后,他在相同的购物中心的冻酸n_ai店找了一份新工作。沉闷而简单的工作让他自由的思考,无论想到好的还是坏的。运气好的时候Allison回来陪他,糟糕的时候就老是下雨。这些时候,Ben就会比正常时间早很多关了店离开工作的地方。

  一个雨天,他锁了门。他决定沿着蜿蜒的自行车道步行回家。脑海里呈现出他了他想象的生活,上完他们的课程,上班买房子,安安心心过日子。突然他的白日梦被一个粗鲁又熟悉的声音惊醒了。

  “瞧,这不是那个乡巴佬同x_ing恋吗?”

  Ben抬头发现原来是Bryce Hunter。他身边坐着两个人,一个是Ben从来没见过的。他的心沉了下去,另一个是Tim。

  “你在这里干嘛?”Bryce堵住了Ben的路,嘲笑道,“想找个JB吸?”

  “就算你把你那讨人厌的女友甩了”Ben反驳道,“我对你也一点兴趣也没有。”

  Bryce死死地抓起Ben那令人尴尬的绿色polo工作衫。“你说什么?!”他把Ben拉的更近了些吼道。

  “放过他吧。”Tim说着把另一个人推了过去。

  “他管我女朋友叫□□!”

  “准确的说,我说的是skanky【衣衫不整】”Ben纠正道,没在学校的时候还会碰到这么一个无知的灵长类动物真的很让人不爽,“她也是个脑残的势利小人,不过我想这是你和她维系关系的纽带,不是么?”

  Bryce撩起袖子挥动胳膊,就在拳头要打到Ben的脸之前,Tim把他们拉开了。

  “搞毛啊?!”

  “别管他啦”Tim说,“走吧。”

  Tim很强壮,可Bryce就像是牛生的。他毫无压力的把Tim推开了,被否定的愤怒让他比平常危险了两倍。他一拳打在了Ben的脸上,让他像个布娃娃一样跌倒了。光在Ben眼前一闪而过,他被打了,接着他就试图逃离这个地方。他用手肘撑着自己以免自已因为头晕而滑倒。深呼吸,他有些惊讶被打倒后没有被接着拳打脚踢。

  打架的声音从他身后传来,他向后看去,看到Tim和Bryce扭打在了一起。Tim的鼻子在流血,但是他面对着这么一头猛犸表现的很好,他一拳打中了Bryce的右眼,痛苦的□□伴着砸向地上的一团r_ou_球传来,Tim像一只猛虎一样在战斗。

  “离开我堂兄!”另一个人边喊边挥拳。

  Tim没法预知将要发生的事情,腹背受敌。

  Ben没有犹豫,飞速跑向Bryce的表亲。Ben撞向他,他绊了一下,可是很快就恢复过来,转向Ben再次把他撞到在地。这这次没有一脸茫然,就是一记断子绝孙脚。趁着他吃痛的机会,Ben利用临时的优势,拳打,脚踢,尖叫……用出了所有他打架的功夫。直到他的肾上腺素如潮水一般消退,他发现自己和Tim两个人站着□□着。

  “跑!”当Tim发现他们两个有起身的迹象Tim喊到。

  他们本能地朝着自己家跑去。当临近家的时候,Ben才吃惊的发现Tim带着他们跑向的不是他自己的房子,而是Ben的。他们站在车道上,气喘吁吁,呼吸之前突然爆发出一阵大笑。他们看上去可怕极了,浑身是血,红肿和淤青。

  “谢谢!”Ben喘着气说道。

  “还不是因为你和你的大嘴巴。”Tim笑着说,摇了摇头。

  就在这短暂的一瞬间,一切似乎又变得美好了,好像什么事都没发生过一样。

  “你想进来吗?”Ben问道。

  Tim开始点头,他的眼睛微微眯着笑着默许这,可突然似乎什么就卡壳了。他突然变得严肃起来,目光是那么的触不可及。“再见,Benjamin!”

  Ben看着他离去,这次,他知道他再也没有设么理由留住他了。

  还有这么一种极其微小的希望,搞得Ben夜不能寐,但仍然低声的对他说,鼓励他去试一试。当语言失去了作用,只有行动才有用了。在7月一个潮s-hi的夜晚,Ben决定了,因为他受够了。他一直盯着时钟上的红色LED照明灯无法入眠。他厌倦了诱惑,甩开了床单,穿好衣服后拿起了那把钥匙。他走向了那条走过了多少个夜晚的熟悉的小路,那条他闭着眼睛都可以走的路。

  他试图不顾喷涌而出的恐惧感使用那把钥匙。两个月都过去了,这还有用么?现在有一个报警系统了么?小声的磕磕声只会让他更焦虑,如果那把钥匙不能用,他可能会好些。现在,有那么多他要面对。

  月光透过窗户倒在Tim的房间里,Ben无视了床上的身影,走到窗前,他抬头看了看月亮,默默地祈祷,祈祷他有足够的勇气在一切都土崩瓦解之后一个人面对空荡荡的后院。Ben听着Tim的呼吸声,直到他再也忍不住了,他坐在了Tim的床角。

  他研究了一会Tim肩膀的曲线,随着那曲线看到那压着白床单的被太阳晒黑的胳膊。Ben的心在滴血,此时他只想伸出手去触摸他的肌肤,钻进床单里面,然后用双臂紧紧的抱紧他。他们会永远就这么抱在一起,就算世界崩塌的劫灰把他们耳朵身躯覆盖,也再没有谁能把他们分开。【Together they would lay for all eternity, the world crumbling to dust around them, so that nothing could ever stand in their way again.】

  Ben在Tim翻身的时候站了起来,Tim的脸掩盖在了y-in影里,但他看到的一切已经足够到让他泪崩,他从里到外是如此的帅气,如此的美丽。Ben俯下身去,把他的嘴唇尽可能的贴近Tim,但他没有亲吻他。


加入书架    阅读记录

 21/46   首页 上一页 下一页 尾页