不过，虽然纪译同学差了两分没考上梧大，失去了当凤尾的资格，但这两年在师范倒也混成了个j-i头。
“在景行这两天感觉怎么样？”许女士给他打开餐盒摆到手边，“他们食堂好吃么？听说是高中里食堂条件最好的。”
许女士的关心很有重点，但纪译两天了还没机会进过食堂的大门。他现在一打嗝全是可乐味，实在吃不下，只能拿勺子戳戳面前大颗的虾仁，说：“我在您心里到底是个什么样好吃懒做的形象啊。”
纪译把妈妈送出家门的时候，许女士大概是终于抬头正眼瞧了一眼儿子，惊讶地问：“哎呀，你头上怎么回事？被谁打了啊？”
“……妈，就算我不是你亲生的，您平时也多正眼看看我好么？我顶了这块纱布已经两天了您才看见，”纪译把手臂搭在妈妈肩上把她推进电梯，“没事儿，就蹭了下。别担心，您快回家吧。”
许女士回头瞪了眼纪译：“你当心点啊。你还回头怪我，我们后妈多难当啊，多说一句是错，不说一句也是错。”
“好好好，世上只有后妈好。”
十几年来，许女士每每想让儿子妥协就用这句话噎他，屡试不爽。
第二天早晨，纪译终于能把眼上的纱布摘了，眼前瞬间开阔，神清气爽。
早上的空气干燥清爽，他混在一群穿着校服的学生里出地铁站，慢悠悠地走去上班。林喻就在校门口把他截了：“给，小纪老师。”
纪译接过他递来的热腾腾的纸袋，打开一看，是两个圆滚滚的包子：“郑沛阳又不要啊？”
“我特地给你带的！”林喻摇摇尾巴，绕到他另一边，“报答你的一饭之恩。”
“看不出来你这么爱学习，平时让郑沛阳给你答答疑不比我方便多了？”
“不不不，我还有个小小的请求。”林喻眼睛里闪着真诚的光，“你能别和徐老师揭发我么？”
纪译才明白过来，这是昨天抹黑完班主任回去后，后知后觉有点心虚，现在来找补了。林喻趴到纪译的胳膊上，摇着尾巴说：“小纪老师，以后我就是你的人了。”
结束了第一次公开课的纪译暂时没什么任务，物理组悠闲了一早上也没有要他帮忙的地方。季老师就打发他去校园里溜达，不要老在办公室里晃着，挡光线。
景行的红墙黑瓦是上个世纪留下的产物，已过经年，参差疏密的红砖之间偶尔有被风雨侵蚀的缝隙。纪译溜达到连接cao场的主教学楼之间的甬道上，在围墙旁边停步，扶着膝盖弯下腰细细观察这些红砖上向地面八方眼神的裂痕，像石头上长出的岁月的皱纹。
围墙外有运河支流，涓涓而过，留下时隐时现的水声，如摇铃击磐。
走到了小路尽头，沿着围墙而拢起的花坛亦到了头，留下一大块与人同高的岩石竖在角落。纪译看见岩石后的墙砖里有块空白的缺失。
他退后一步抬头看，如果翻到岩石上再踩进围墙上的凹陷处，后脚撑着岩石顶部借力，轻轻松松就能翻过没有设铁丝障碍物的老式围墙。
纪译在脑内设想了一遍路线，看着墙砖上青苔，他转头左右瞧一瞧，僻静的小路上一个人影也没有，只能看到掩在树叶后的行政楼一角。
于是他倒退一步，一个发力，两三步就轻松到了岩石顶部。但没想到的是，到了石头上面反而站不稳，表面布满了厚到发黑的青苔，只能靠把手搭在围墙上保持平衡，黏黏腻腻的手感令人作呕。这下反而是站着也不是继续爬也不是了。
“你脑子进水了么？”纪译对自己无语。
正在犹豫是正面跳下去，还是转身贴着石头脚去够地面，余光里的转角处突然有个高削的身影出现。然后两个人面面相觑。
“……我没想翻墙。”纪译在徐杳然皱起眉头的瞬间，立刻开口解释道。
徐杳然说：“我没说你翻墙，你先下来。”
纪译本来还想故作轻松的跳下来，徐杳然直接走到墙边向他伸出了手，于是就握着他的手腕借力滑了下来。
走在回去的甬道上，纪译乖乖地跟在徐杳然身后，垂着头开口：“你别和季老师说啊。”
“说什么？”徐杳然转过半个肩膀，看着他笑，“我和他说我从教务处回来，穿个捷径，正好遇见只小松鼠？”
松鼠的眼皮一跳，不懂徐老师这是什么路数。
“对了，有个事找你帮忙。“前面的人脚步慢下来，”下个月是文化节，应该是高三之前最后一次艺术比赛了，我同意他们自己选内容去参加。但也不能太由着他们胡作非为，纪老师可以帮我看着一下他们么，有时间的时候组织一下排练就行。“
”啊，当然可以啊。”纪译两三步追到徐杳然身侧，“不过文化节具体要干什么？我没有什么艺术细胞。”
”合唱，朗诵，都可以，”徐杳然低头笑了笑，“不过我觉得他们会选舞台剧吧。
也是…一帮戏精，纪译想起林喻的脸。
“那就麻烦纪老师了。”徐杳然本来和他差了半个身位，突然停下来转头看他。
纪译被这么一看，愣了。他“嗯”了一声，感觉自己脸都有些发烫，大概是走得急了。
“我看过你们的培训安排了，你下一次考核还有挺长时间准备的。“
“嗯，季老师还给我划了几节正课，正好好好准备下。”
“季老师一直对四班挺上心的。你觉得我们班同学怎么样，好带么？”
纪译点点头：“都是好孩子。”
徐杳然笑着说：“嗯，如果谁不配和你工作，可以给我打小报告。”
纪译瞥见徐杳然长而卷翘的睫毛下，他的视线正停在自己身上。眼神自带深情，说的就是这种人。
纪译突然觉得，那个师妹为眼前这个人耽误几年的青春，倒是不难理解。
“纪老师，如果他们跑过来，问你有没有女朋友之类的问题，不用理他们。”斟酌许久，徐杳然还是开口道，“幸好你不是女孩子，不然现在已经被他们当成了以后的师娘在培养。”
纪译愣了：“还能这样？”
“你不知道么？这是景行的传统。“徐杳然在语文办公室门前止步，回头说，“季老师的夫人，就是他刚工作时带的实习生。”
第4章
纪译回到物理办公室，坐在自己位子上发呆。
他之所以换来景行，是因为原本定好的附中名额让给了江昙。
当时江昙来找他提这件事儿，纪译想也没想就答应了。但现在他突然想明白，江昙大概是为了躲着徐杳然。
在此之前，他和江昙上一次的联系已经是很久以前。那天纪译在江昙寝室，不小心打翻了桌上的笔记本。笔记本很厚，掉到地上，发出一声沉重的撞击。一下子，十几张照片从书页里跌了出来，满满当当铺了一地。一眼望过去，照片上全是那位意气风发的学长，翻过去的照片背面写着相同的名字：徐杳然。
江昙蹲下来，一张一张把照片拾起来，动作都紧张的颤抖，和他抬头看纪译的眼神一样，是突然被窥破了秘密的慌乱无章。
那时候还是大一，他们还是同一个辩论队的队友，他还误以为自己喜欢江昙。
等到放学，纪译到班里揪了几个同学出来，讨论文化节的节目。等商量出个结果，大家原地解散，抬头才发现窗外的天已经黑了。
黑幕笼照在整个校园之上，沉得像梧桐之下巨大的y-in影。
纪译收拾好东西，准备拿餐券去食堂蹭一顿晚饭。走过语文教研室的时候，他故作不经意的朝里望了一眼，徐杳然的座位上果然还亮着明晃晃的一盏灯。
据季老师说，徐杳然是高二唯一天天加班的班主任。季老师摇摇头叹气：“毕竟家里没有一堆碗等着他刷。”
纪译一个人走到食堂二楼，排在教职工窗口前，弯着腰对里面说：“阿姨，要一碗笋丝面。”
大妈摆了摆手手里的大勺，都不抬眼看他：“学生去一楼吃饭去，这里是老师的窗口。”
纪译受伤了：“阿姨，你看，我有饭票。我是高二的实习老师，不是学生啊。”
大妈听了这话抬头看他，目光在脸上停了有好几秒：”同学啊，你说你是老师我也得信呐。来，要么给我看证件，要么刷职工卡。“
纪译一摸胸前，空荡荡的，实习牌儿被他下班的时候顺手锁抽屉里了。
大妈看着他，眼神充满了质疑。
“两碗笋丝面，都刷这张卡。”
身后突然传来熟悉的声音，纪译一回头，看见徐杳然站在身后，正捏着卡往读卡机伸。食堂泛黄的光从头顶s_h_è 下来，笼在面前颀长的身影周围，照的他的头发丝末端都泛出了微光。
纪译端着面在窗口取筷子，看见读卡机上显示的数字，四之后还有三位数。啧，大款啊。
刚坐下，对面的徐杳然一只手接过纪译递过去的筷子，另一只手把饭卡递给了他：“你还有要的么，那个窗口有炒菜，你有想吃的就去点吧。不用客气，反正我的餐贴从来没用完过。”
纪译双手接过徐杳然的巨款卡，油然而生一种掌握财政大权的自豪感和安全感。
但最后，因为炒菜师傅提前下班了，纪译还是只吃到了一碗笋丝面。