稍微转译一下，大约就成了——“何事寻布竟不得解决，非得舍近求远，去找什么高顺？”
既意识到这个严重的问题，燕清就没有放任不管的道理。只是这些根深蒂固的坏毛病，即便好声好气地劝太多句，也没以毒攻毒几回、叫他意识到不好好说话的弊处来的有效的。
燕清一拿定主意，立即就愤怒地一瞪吕布，轻而易举地就把备受羞辱、怒气冲冲的感觉给演了出来：“从何时起，清竟连与登门拜访友人，与之叙话也得经主公允许了？还是主公疑清不忠，欲与伏义密谋害您性命不成？”
他上一刻还笑如春风，下一刻就敛容大怒，变脸何止飞快，吕布登时目瞪口呆。
好一会儿才想起怒道：“布绝无此意！不过是，不过是……”
见他急怒得快成结巴了，却半天说不出个所以然来，燕清冷笑一声，半点不欲听他解释，径直拂袖而去。
吕布哪里受得了这种冤枉，一个大跨步就追上了燕清迈出几步的距离，情急之下，他倒是把话给理顺了，再问出口的，正与燕清之前所猜的一般无二。
不过，燕清起初只想着姑且一试，效果之好远却超出设想。他知道不能一口气做太过火，免得把吕布逼急成反作用了，便顺着这几句急吼吼的解释脸色稍霁。
可语气虽有所缓和，听着依旧是冷冰冰的：“清虽信主公确为一番好意，仍望您日后慎言，莫寒了忠良之心。”