重生之商界男神 上 by:山海十八【完结】(32)

2019-01-18  作者|标签:山海十八

“你与他们说,这个价格高了,我身边没有这么多。最多给8万卢布的押金,每个月租2500卢布,外加30美金倒是也以。”一个男人说着一口京味普通话,对着身边的翻译说着。

而翻译磕磕巴巴地把这段话翻译给了两个苏联人听。双方又讨价还价了一番,决定明天一手交钱,一手签协议。

岳藏舟本来要直接离开的步子顿了下来,刚才苏采薇说了他们的楼下住了一对小夫妻是新婚度蜜月的,这个房子什么时候改成对外出租了。他朝着门内一瞄,这个胖子有些眼熟,好像在哪里见过。

聊斋中有个对子,有心为善,虽善不赏;无心为恶,虽恶不罚。刚才他为苏采薇出的主意是有心为善,也没有得到什么赏,但眼下却觉得这个租房有些问题,应该有劝上一劝,那个翻译也是半吊子,真的不会坑了那个胖子?也就当做多管闲事,多行一善吧。

第二十章

“哥们儿,借一步说话。”岳藏舟没有多其他的废话,直接开门见山地说,“刚才听到你们里面谈借房子的事情,我多句嘴,这间房子前几天还有人看到住的是来苏联度蜜月的小夫妻。现在的骗子多,你们签合同的时候,多个心眼吧。”

胖子与翻译听到岳藏舟的话皆是一愣。胖子想了一下他们的租房经过,“我们是在红场百货商厦里面看到的招租广告,按着上面说的地址找过来的,那两个人手里还有钥匙,应该不至于是假的吧。”

岳藏舟没有多解释,他知道地并不清楚,也多说不了什么,“我朋友住附近,没有听说这里有房出租,说不准是小夫妻刚刚搬走,不过出门在外多个心眼总没有错,你不怪我多管闲事就好了。”

“不会,不会,你是好意。谢了啊!”胖子还是很感谢岳藏舟的直言告诫,看来明天自己要多当心一些,那个合同要好好看一下。

胖子想要留岳藏舟一下吃个饭,在苏联遇到同胞能聊天也不错,岳藏舟却是谢绝了,出言劝告胖子,也是听着浅川樱说起了那些苏联人坑骗外国人的手法,不希望自己的同胞无辜被骗,多讲一句话若是能免去一件祸事,何必事不关己高高挂起。

他这次回国要到春节后才回来,这几天的时间很紧,下午本来就与普希金学院里的华国留学生们约好了,去谈一下书籍翻译团队的事宜。这些华国留学生无疑在俄文方面的造诣都不错,不过俄文好与翻的好是两件事情,先要培训起来。现在没有专业的培训老师,岳藏舟自己就充当了一把,他将那些涉及武术功夫的杂志与书籍都整理了出来,让他们先熟悉起来,好的翻译不是空口白话,往往对于所涉及翻译内容的背景与内涵要了解的很透彻。

另一边,唐纳德与杰瑞负责去注册公司,这个公司算是合资,注入了三方的资金,虽然伊凡老教授在里面的股份只有1%,但他也能通过这些年的人脉帮助他们打通很多的关节,不用在忍受那些龟速的审核手续。

伊凡老教授很乐意有这样的一笔额外收入,他今年九月就去米国了,一个人愿意背井离乡总有原因,对于伊凡来说大学老师的工资太低就是很重要的原因,一个月才六七千卢布的工资,只是刚好买一件皮夹克的。难怪这么多人下海,要寻求赚钱的方式。

岳藏舟忙完了手中的事情,带着大包小包先回了京城,这次他是一个人上路,唐纳德则是订了在晚一周的车票,到国内的时候正好是春节前夕,他死皮赖脸地说想去沪海体验一下真正的华国年。

暂时先不管唐纳德到时候应该要住在哪里的问题,岳藏舟已经看到了来车站接他的顾峘,穿的仍旧是那套有些旧了的军大衣,手扶着一辆自行车,岳藏舟却是在人群中一眼就认了出来。顾峘也看到了身上挂着五六个大包的岳藏舟,连忙帮他把包袱都挂到了自行车上。

“还好有顾哥来接我,要不然我想回家,可要非老大劲了。”岳藏舟已经坐到了自行车后座上,他很相信顾峘的骑车技术,就是后座上在加上一个他,他们也能安全的回家。

顾峘没有多话,戴上了口罩,闷闷地只是说了三个字,“坐稳了。”他踏下了自行车,两人穿行在了京城并不拥挤的街头。

冬天的京城终究不是适合骑车的日子,还好这几日没有下雪,不然积雪的路很危险,但风刮过脸上有些生疼,完全体会不到那种小清新电影镜头中情侣骑车的意境。

岳藏舟侧坐在后座,手拉住了顾峘厚厚的外衣,说起来他还是头一次坐在别人的自行车后面,也从来没有用这样的视角看过京城的街景,感觉很新鲜。路上已经挂起了红色的灯笼,还有十几天就是春节了,现在已经已经到处可见年味的踪迹,他也终于可以回家了。

从半年前离开家时的一贫如洗,现在也是小有家产的人了,刚赚的那笔录像带翻译费已经用作公司的创办资金。身边留下的是在火车上倒卖物资、还有钱青那里给的计算机书籍翻译稿费。加在一起也有八万人民币,虽然说赚了钱,岳藏舟最想做的是改善居住环境,但当务之急还是要先把为了给母亲治病欠下的六万债款还清,这才能让小舅卸下的心里负担。

而岳藏舟一点也不担心没有钱,这次春节过后,他们的计划一旦实行,就会财源广进了,出书只是其中的一个环节。

“想什么呢?都笑出声音了。”顾峘听到了身后岳藏舟的笑声,他能说笑得有些傻吗?

岳藏舟脑中突然想起了一句不合时宜的后世话,‘宁愿坐在宝马里哭,也不愿坐在自行车上笑’,他可从来没有这样自虐的想法,若有本事坐在哪里不是笑,若是依附他人,坐在何处不是哭。

而现在岳藏舟希望自己能有本事带动身边的人多笑笑,“顾哥,我在信里说的事情,你考虑的怎么样?不要在剧组跑龙套了,都说知识改变世界,我们不能浪费上天给的吃饭本事,和我一起去苏联闯出一片新天地吧,我们的创业需要你。”


加入书架    阅读记录

 32/73   首页 上一页 下一页 尾页