斯温召唤，那肯定是老爷子的意思。施译没接，过后发了条短信过去，告诉她杜唐住着院，暂时没空见面。
谁知过了一会儿斯温就又打电话给他。施译调了静音，又把她给挂了，但斯温很有耐心，不停地打，施译没辙，接起来，那边斯温的语气听上去很着急，“杜唐怎么了？怎么就住院了？哪家医院？”
施译心想杜唐生病你这么着急干嘛，但还是报了医院和病房号，又随口聊了两句。
他原本想趴着打个盹儿，但刚合上眼眯了没几分钟，斯温就到了，出乎施译意料的是，她是一个人来的。她今天没穿旗袍，一声小清新打扮，看上去特别年轻有气质。
刚进病房她就直奔床上的杜唐而去，被施译哎哎哎地给拦下了，“你别吵他，刚睡没多大会儿。”
斯温喘了口气，把额前的碎发撩到耳后，又指了指走廊，意思是俩人到走廊上聊去。
施译看了眼葡萄糖瓶，还有四分之三呢，就跟在斯温身后走了出去，离开前轻轻带上了门。
“怎么了？好好的就住院了？”
“低血糖，过度疲劳。”施译刻板地转述着医生的话，语气不是很好。虽然说杜唐突然晕倒是因为太劳累的缘故，但施译总觉得他是被自己气的。自责的同时，连带着把老爷子和斯温也一块儿怪罪了。
“现在有空吗？要不我们去楼下咖啡厅坐坐？我有些话想跟你说。”怕施译不答应，她又飞快补上一句，“关于杜唐的。”
“只能一会儿。”
两人到了楼下咖啡厅坐下，各自点了一杯咖啡，却谁都没打算喝，连方糖都搁着没动。施译一副公事公办的语气，硬邦邦的，“说吧。”
斯温叹了口气，撑着下巴，“你能不能帮我个忙？”
施译无动于衷，“你先说。”
“杜唐现在有没有女朋友？有没有喜欢的人？你知道和他经常约会的女人是谁吗？他俩什么关系？”
四个问题，总结起来就是，“你喜欢杜唐？”
斯温咳了一下，“你别这么直接。”
施译木着一张脸，“晚了。杜唐以前还暗恋过你，那时候你不答应他，过了这村就没这店了，他被别人抢了。”
斯温一脸讶然，“真的吗？他怎么没和我表白过？我喜欢他这么多年……”
施译同情又无奈地摊手，“青梅竹马一般都没有好下场，你看哪个大师兄和小师妹善始善终了？”
斯温虽然和杜唐平辈，但其实比杜唐小了几岁，今年刚三十出头，但心态还是很年轻的。她学的是中医药，老爷子一手培养起来的养女，也是他的专属医生。施译刚开始还被她的古典气质唬得不轻，总觉得可远观而不可亵玩耶，接触多了就发现其实她骨子里就一小女孩。这时候一听说心上人有了对象，苦着脸不说，八卦一下打探敌情也是应该的，“杜唐喜欢的那人是什么样的？”
“好看有气质，脾气好，会照顾人，会煮饭，智商情商都很高，杜唐离不开他。”施译语调平平，就好像是在介绍商品。
“你这太笼统了，其实我知道杜唐喜欢什么样的。”
“哦？”施译表示愿闻其详。
“其实吧，杜唐这个人，虽然话少了点，但还是比较有情趣的。”
屁。
“表面上一本正经，其实很闷骚。”
对。
“有大男子主义。”
一般般。
“所以他喜欢的应该是善解人意的，不跟他闹脾气，不跟他吵架，无条件信任他，支持他的女人，就是贤内助式的，当然漂亮身材好有气质什么是肯定的。”
怎么哪个关键词跟自己都是相反的？
“你说的不对。”施译打断她，“杜唐就喜欢会跟他胡闹拌嘴吵架的，动不动就打个架，冷个战什么的，总而言之得让他包容宠着的那种……人。”
——这么说自己实在是太渣了。
“那好吧，毕竟我跟杜唐也十几年没见了，应该还是你比较了解。不过你还是得帮我，只要杜唐和他女朋友分手，你就通知我一下，记得哦。”斯温掏出镜子给自己补了补妆，“走吧，他应该差不多醒了。”
“你别想了，杜唐和他对象情比金坚，不会分手的。”
两个人一前一后推开门，杜唐果然是醒了，看见斯温有些意外，“你怎么来了？”
“上次约你吃饭被你拒绝了，都没再见过面，今天趁你病了跑不了了来见见你。”斯温在床头坐下。那里本来是施译的位子，施译有些不爽，只好坐到另一边去。
“抱歉。”杜唐有些歉然。看来生病会让某些人更好相处一点……
“不用道歉啦，施译都跟我说了，你那小女朋友管得挺严吧？不让你和别的女人单独见面？”
杜唐嘴角勾着笑意看了施译一眼，后者一脸坦然无畏地回敬过去。杜唐点点头，“管得非常严。”
靠！
“你们什么时候结婚？交往到这一步了吗？”