“你可以帮我吗？”
“做什么？”
……
……
“照这个速度，还有六个小时，我们就能到达矿星。”巴德补充星图后，端起一杯卡加，“终于可以脚踏实地了。”
“是啊。”大个子德鲁克感慨，“真难以想象，我们在几乎无人生还的湮灭里活了下来，来到另一个时空，没有被冻死饿死，还和尾人文明建立了联系，现在终于能有一个落脚点，真是令人欣慰。”
“下一步，我们该研究怎么才能回去。”唐纳德抱着肩，对他来说生存的问题解决后，回到原先时空就应该被提上日程。
“是的，你说得对。”德鲁克表示肯定，他和唐纳德都有年幼子女，他还有深爱的伴侣，无论如何他也要回去！
宇盗爸爸和前佣兵爸爸，两个人分别打开光脑，欣赏着自己宝贝儿的生活视频，并傻傻乐了起来。
巴德没有给这两个人泼冷水，他一句话就能造成恐慌——谁能保证，两个不同时空中，时间的流逝速度一样？
如果这边一年相当于家乡的一个月，那是多么幸福的事。
但，同样的可能，或许这边过了一个月，家乡就过了一年。
他们耗尽心力回到原先时空，发现已经几百年过去……巴德自己都不敢想象，那时候会怎样心酸和绝望。
又或者，就这么忘记过去，重新开始？
——每个人都有自己的选择，在这种时候，任何选择都没有对错。
“欸，钱呢？”
欣赏完两个孩子的恶作剧后，唐纳德问。
“还在休眠。”
欣赏着一家四口的生日宴的德鲁克随口回答。
是休眠，不是睡觉。
“他打那天开始就把自己锁进医疗舱休眠了。”巴德说，星光号有了能源，医疗舱也就随之启用，“我起初以为只是修复伤口，但明显过了修复期，他还没有出来。”
“这是受什么打击了。”德鲁克皱眉，“狼也一直没出现。他俩显然闹得挺僵。”
“那头狼不会是要跟他分手吧？”唐纳德猜测，“小年轻失恋了，就在医疗舱独自痛苦疗伤？哈哈哈……”
他这个拙劣的笑话，没人附和。
“如果狼不回来，将来我们和尾人之间的对话，很可能处在不利面。”巴德冷静地说，“他们的士兵，实力类似我们这几个。但星光号上绝大多数人，都没有我们的实力。”
德鲁克点头：“弱国无外交，弱小意味着被动。”
巴德说：“没错，没有狼的震慑力，我们很难拿到话语权。而且——”他话锋一转，“如果狼跑到尾人那边，我们就绝对没有话语权了。”
“我去叫那小子出来，无论如何也要问清狼的下落。”唐纳德说着，拔腿就走。
“等等，”德鲁克叫住他，“如果钱真的跟狼闹崩了，你会怎么办？”
“当然是揍到他妈都不认识他。”唐纳德挥了挥拳头，“谁能打，谁有理。”
钱惟宁不能打。
钱惟宁没有理。
钱惟宁满脸血，一声不吭地昏了过去。
唐纳德甩了甩手，喃喃道：“这下麻烦大了。”
巴德和德鲁克对视一眼，确实麻烦大了。
钱惟宁。
——傲慢自大，贪生怕死，色迷心窍。
这是大家公认的。
突然有一天，这个傲慢自大、贪生怕死、色迷心窍的家伙转了x_ing子，对美女没兴趣，对生死不在意，问题可就真严重了。
作者有话要说： 猜怎么和好？
☆、小男孩里昂
“钱现在像个loser，我们要不要找个美女过去，在他身边晃一圈？”唐纳德建议。
德鲁克没有立刻反对，很显然也在考虑可行x_ing。
毕竟大家都清楚那个家伙在美人面前一向硬气，死要面子活受罪的作派。
巴德说：“没用。”
他调出了医务室视频，在唐纳德狂殴钱惟宁时，在一个角度可以看到，门外有女x_ing张望，而且还是跟钱惟宁发生过关系的美丽女x_ing。
钱惟宁的反应呢？
钱惟宁掀了掀眼皮，没反应。
“干脆我们自己动手找找狼。”唐纳德挽袖子，“我就不信没他，狼找不到！”
德鲁克点点头：“尽管希望不大，还是试试吧。”
巴德抛出第一个问题：“拿什么找？”
“……能量？”唐纳德询问。
“能量。”德鲁克坚定回答。
“那么，用什么方式？”巴德抛出第二个问题。
“向一个地方连续开火？”唐纳德表示，灰狼不会忍心看着能量白白浪费。
德鲁克还没说话，巴德又抛出第三个问题：“这是建立在狼藏起来的前提下，你们有人知道他是藏起来了，还是离开了？”
——正中死x_u_e。
“呵，原来不是教训我，是为了别的！我就知道没那么简单！”
主控室的门开了，一个人晃晃悠悠走进来。
——钱惟宁。
他明显刚刚洗过澡，身上的伤口也处理完毕，看起来神采奕奕，精神百倍。
“看什么看！没见过帅哥吗？”面对三个同伴的眼神询问，他大马金刀地随便一坐，“为了庆祝我们死里逃生，来喝一杯！”晃了晃手里的酒瓶子。
“钱？看见你这么迅速恢复精神，真令人高兴。”德鲁克欣慰。
“少假惺惺，我知道你们的意思。”钱惟宁对着瓶口咕咚灌下一大口，抹抹嘴，“狼呢，我扔了，他回不回来我也没把握。不过，我会帮找。”
“你和狼究竟怎么了？”
“嘁，这个你没必要知道。”钱惟宁满不在乎，“总之一定帮你们找到就是了。”
“这就好。”巴德松了口气，“我们快要着陆了，这是尾人送来的矿星资料，就剩你没看，拿去研究，别轻易涉险。”
他拿出一枚看起来崭新的芯片。
尾人和人类的科技水平虽然近似，但设计理念、材料选择等方面总有不同，尾人资料芯片并不能被星光号上的光脑直接读取。
还好有语言翻译机的存在，尾人的光脑将资料读出，语音转化录入，再变为人类文字储存在芯片之中——翻译机是灰狼的杰作。
“知道知道。”钱惟宁不耐烦地答应，又问，“我光脑呢？”
“在你床头。”这是细心的德鲁克。
“哦。那我去看资料。”钱惟宁接过芯片，拎着酒瓶子掉头走人。
——一掉头，脸色立刻y-in沉下来。
他没有死党，没有家人，无论摊上什么事，除了靠自己以外，所有人都指望不上。
无论受到什么样的挫折和打击，如果自己不从泥潭里爬出来，没人会拉他一把。
甚至还要防着别人把他踩回去。
这是钱惟宁不得不独自躲在医疗舱舔舐伤口，整理思路，最后抖擞精神的理由。
而敢伤害他、敢背叛他的，都没有好下场！
——钱惟宁确实打算找到灰狼，找到灰狼以后，当然不是言归于好！
“——哎！怎么走了？还没说怎么找狼呐！”唐纳德就要去追。
“他既然说了帮忙，或许有什么秘密联系渠道？”德鲁克不确定地道。
“既然钱自己想通，总能把狼找回吧。”巴德说，“我们也该演习一下怎么着陆了。”
巴德作为一船之长，考虑的东西要比其他人专业得多，也复杂得多。
最简单的着陆，当然是直接落在矿星的船坞。
幸存者们可以继续在船上生活，巨大结实的星光号比普通房屋更加结实，更加令人安心。
然而，星光号这种超大型舰船一旦落下，需要千百倍动力，才能克服引力和空气阻力重归太空。
最理想的停泊状态，将星光号停在矿星周围，作为一颗卫星式的存在，便于养护，也便于起航，船上三百多人则分几批乘坐摆渡船进入矿星。
然而这样一来的，缺点也显著存在——人类离开后，尾人很可能潜入船内，如果双方起了冲突，幸存者们失去最后的、和自己过去有关的庇护所，会不会彻底绝望？
巴德看着星图，权衡利弊。
与此同时。
巡洋舰和驱逐舰里，气氛稍微有些严肃。
总管J和莱恩上校隔着屏幕对视。
另外有一个小图，占据屏幕的六分之一，显示着彩色辐s_h_è 状图表。
“你说这种波形强度不正常？”莱恩怀疑地问，“这种数量层级的衰减，矿星整体温度下降不到两度，需要我们做特别防护吗？”